在1990年代,《好兆頭》是尼爾·蓋曼(代表作有《睡魔》《星塵》《美國眾神》等)與特里·普拉切特合寫的一部小說,其文體難以歸類,不算科幻,也不太玄幻,但詼諧肆意笑料頻出。在2019年,它也成了BBC(英國廣播公司)大熱劇集。故事講述的是天使阿茲拉菲爾德和惡魔克勞利在人間生活了八千年,一個熱愛美食舊書,一個喜愛老跑車和搖滾樂,生活十分滋潤,卻不幸遇上敵基督降生,末日之戰(zhàn)一觸即發(fā);二人出了一個主意,即一起教育敵基督,讓他成為一個三觀正確熱愛人類的小孩,由此避免末日決戰(zhàn)。
然而第一集我們就發(fā)現(xiàn),孩子其實(shí)是抱錯了。
《好兆頭》的開頭借用了《兇兆(The Omen)》的?!绹笫乖诓恢榈那闆r下將敵基督抱回家當(dāng)作自己的孩子撫養(yǎng),隨著孩子的長大,不祥和不幸降臨家中;在《好兆頭》中,惡魔克勞利奉命在嘮叨姐妹撒旦修會(顯然是對應(yīng)正經(jīng)存在過的靜默姐妹修會)將敵基督者換給美國大使,卻搞錯房間,將撒旦親兒子換給了塔德菲爾地區(qū)無權(quán)無勢無害的楊(Young)家夫婦。為了避免末日之戰(zhàn)來臨,不知情的惡魔聯(lián)合他的老朋友、天使阿茲拉菲爾德一起教化大使的兒子——他以為的敵基督:惡魔給大使公子唱邪惡血腥的搖籃曲;天使假扮的園丁告訴小孩要熱愛世間萬物。直到本該在孩子生日當(dāng)天出現(xiàn)的地獄獵犬遲遲沒有出現(xiàn),二位主角才明白弄錯小孩了。
《好兆頭》的幽默是多重戲仿帶來的幽默。戲仿的文本有流行文化(比如家喻戶曉的恐怖片《兇兆》),有耽美(fanfiction)亞文化,也有正兒八經(jīng)的圣經(jīng)文本。但不論表現(xiàn)方式如何光怪陸離,本質(zhì)上,小說和劇集都處理了一個非常嚴(yán)肅的神學(xué)問題——惡和全能的問題。延伸出來,也就是自由意志的問題。
惡和全能的問題是這樣的:如果上帝為全知全能全善,那么世間為什么會有惡行?如果惡的存在是上帝的安排,那上帝則不是全善的;同時,如果惡的存在不是上帝的安排,那么上帝即非全能。這個問題具體起來,就是智慧果和失樂園的問題。亞當(dāng)和夏娃受誘惑而吃蘋果,是因?yàn)樯系鄣陌才?,還是惡魔的作祟?在劇中,克勞利就發(fā)出了這樣的感慨:如果不想讓他們吃蘋果,為什么要把蘋果種在花園的正中間,還掛個“不要摘”的牌子?為什么不種在遠(yuǎn)遠(yuǎn)的高山上呢,這上帝也忒奇怪了。
這個神學(xué)中難解的問題被用“不可言說之計(jì)劃(ineffable plan)”來解釋。但我們在此不太關(guān)心二位作者的神學(xué)理解。《好兆頭》之成功,在于它將這樣一個嚴(yán)肅艱澀的神學(xué)問題解構(gòu)成一次萬花筒般的戲仿。安伯托·艾柯在《玫瑰之名》中,用一個偵探故事討論了名實(shí)之爭和喜劇的本質(zhì),這兩位作者則青出于藍(lán)而勝于藍(lán)地使用雙男主耽美小說的結(jié)構(gòu)完成了這樣一個關(guān)于自由意志和善惡本源的討論。
該劇第三集的前20分鐘,我們看到了惡魔和天使從創(chuàng)世之初就開始的糾葛:一個是誘惑夏娃的老蛇,一個是放亞當(dāng)夏娃出樂園還送他們火焰劍的守門天使;天使難過地看著耶穌被釘上十字架,惡魔就半是安慰半是勸解地說已經(jīng)帶他領(lǐng)略了十國風(fēng)景。二人一起在不列顛亞瑟王的土地游蕩,一人是白騎士,另一個就是黑騎士;一起聽莎士比亞排演《哈姆雷特》,商量怎么消極怠工;一起經(jīng)歷倫敦空襲,惡魔為了救天使還跑進(jìn)他本不該進(jìn)的教堂。小說中,二位的“感情戲”并非重點(diǎn),在劇集中卻被強(qiáng)化了,演員、導(dǎo)演和作者之一的尼爾·蓋曼都蓋章宣稱天使和惡魔之間的是真正的愛情,在網(wǎng)絡(luò)上掀起粉絲同人創(chuàng)作狂潮。同時,雙男主且隸屬相反陣營的設(shè)定就是耽美亞文化中的流行元素,可謂取自耽美又反哺耽美。這種流行文體搭配經(jīng)典文本和素材,在尼爾·蓋曼后來的《美國眾神》(于2017年被改編成電視?。┲械玫搅烁玫捏w現(xiàn),男主角和奧丁一起進(jìn)行公路旅行,一路籠絡(luò)斯拉夫古神、非洲原始信仰、愛爾蘭小矮妖等舊神,并對抗新興神祇如電視、信息世界、高速公路。
自由意志和善惡本源的問題貫穿著這另類的地球野史:天使的善行之所以是善行,是因?yàn)槭虑楸旧韼砹松乒€是因?yàn)樗翘焓棺龅??同樣的,惡魔的惡性之所以為惡,是因?yàn)樗鼛砹藧汗€是因?yàn)樾惺抡呤莻€惡魔?人類是否擁有自由意志?這劇集最初提出的問題在長達(dá)八千年的歷險后終于得到解決?!逗谜最^》同時也是一部多視角成長故事,是天使和惡魔的成長,敵基督男孩亞當(dāng)?shù)某砷L,也是人類的成長隱喻。
天使和惡魔不知自由與選擇,只能按照被安排的“本性”行事。但人類不同。少年敵基督亞當(dāng)在塔德菲爾的小鎮(zhèn)長大,父母皆平凡;是村中小霸王,有三個死心塌地的小伙伴,生日時又意外得到了一條小狗(喬裝打扮后的地獄犬)。這樣一個普通而快樂的男孩,突然聽到某個聲音在呼喚他,并發(fā)現(xiàn)自己心想事成,無所不能,還在所有地獄宣傳畫里被畫成丑陋恐怖的山羊。這種崩潰不亞于耶穌突然發(fā)現(xiàn)自己不是約瑟親生的,而是某個神秘偉大的實(shí)體在他媽媽夢中制造的兒子。在這點(diǎn)上,撒旦和上帝的思路一致,他們生下孩子都不是為了讓小孩快樂,而是為了讓自己快樂。撒旦的快樂只是要讓兒子開啟末日決戰(zhàn),兒子要是辦得妥當(dāng),以后還能統(tǒng)治世界。而另一位爸爸的計(jì)劃可就糟糕得多,他得把親兒子釘在十字架上不可。耶穌是個好孩子,他接受了自己的神性并從容赴死,但亞當(dāng)不一樣,畢竟他是神之大敵、諸王的毀滅者、無底深淵的天使、名叫惡龍的猛獸、此界的王子、謊言之父、撒旦之種和黑暗之君、塔德菲爾地區(qū)小霸王、少年幫派(只有四人)首腦、平凡爸媽的掌中寶。
最后使少年敵基督拒絕開啟末日決戰(zhàn)的是最為“人性”的原因:記憶、愛、童真。天使在頭次進(jìn)入塔德菲爾時,就感嘆此地有種強(qiáng)烈的“被愛著”的感覺。這里11年來,年年圣誕下雪、夏日陽光燦爛、秋日天高氣爽——這是小孩子夢想中的好天氣,也是亞當(dāng)無意識許下又被滿足的愿望。劇集的最后,亞當(dāng)對著從地底爬出的撒旦本尊,否認(rèn)其父親身份,并呼喚自己真正的父親,那個真正關(guān)心他的快樂與成長,嚴(yán)厲、平凡還有些愚蠢的人類父親,他拋棄了自己的敵基督身份,選擇成為一個真正的人類。
在二位作者看來,人性甚好,盡管有諸多缺陷,也比單一的神性或魔性來得有趣得多。兩位主角之所以可愛,就是因?yàn)樗麄償[脫了單一的天使或惡魔身份,沾染了人性。女巫后人最后燒掉預(yù)言書,拒絕自己被規(guī)劃到每一步的命運(yùn)。這拒絕就是二位作者激賞的人性和自由意志,就像先祖亞當(dāng)吃了的那個蘋果:它掛在花園的正中間,還掛了個牌子,焉能不摘它?
在劇集的最后,我們也重新回到這個蘋果。亞當(dāng)摘下鄰居的蘋果,在奇妙夏天的末尾跑遠(yuǎn)了,搞不懂大人們?yōu)槭裁纯倿榱艘粋€水果而小題大做。同時,愛人類的年輕敵基督者想著,每一個蘋果都值得我們犯禁摘它。
?