《最后的棒棒》上映第二天,體重170余斤的導(dǎo)演何苦立言,“票房過100萬,我直播頭頂開瓶。票房過1000萬,我表演胸口碎大石。”半個(gè)月過去,看來直播在短時(shí)間內(nèi)不會(huì)發(fā)生。截至8月31日中午12點(diǎn),《最后的棒棒》票房僅93萬人民幣。
票房爆冷,口碑不佳,這并非何苦最擔(dān)心的。眼下他憤怒的是團(tuán)隊(duì)人員跟丟了棒棒后續(xù)記錄的主線人物黃師傅?!皻獾梦抑绷R他們沒長腦子,現(xiàn)在我上哪去找?”黃師傅非片中的老黃,他年屆73,在理發(fā)店與何苦相識,是何苦繼續(xù)追蹤記錄棒棒群體的重要線索。“老人家當(dāng)時(shí)在染黑頭發(fā),我覺得奇怪就和他擺了幾句龍門陣。他說染黑了顯得年輕點(diǎn),太老了別個(gè)不敢找你爬坡上坎?!?/p>
?
?
李白用“蜀道難,難于上青天”描繪過川渝地區(qū)險(xiǎn)惡崎嶇的地勢,腳夫于是有了立足之地。距離《蜀道難》寫成后的1200多年,火遍全國的電視劇《山城棒棒軍》在1996年為這一職業(yè)進(jìn)行了全國性的重新命名——棒棒。資料顯示,上世紀(jì)90年代中期正是山城棒棒軍規(guī)模最龐大的時(shí)候,約四十萬人。導(dǎo)演束一德以電視劇的形式記錄了棒棒的鼎盛時(shí)期,退役軍人何苦則用紀(jì)錄片抓住了棒棒沒落的尾巴。
紀(jì)錄片有三個(gè)版本,分別是13集劇版(獲得豆瓣九千多網(wǎng)友打出的9.7高分),117分鐘短片版(于2016年獲得首屆金樹國際紀(jì)錄片節(jié)最佳短片獎(jiǎng)),以及最近上映的99分鐘院線版(豆瓣評分6.4)。三個(gè)版本內(nèi)容基本一致,主要記錄了六個(gè)棒棒的日常,分別是何苦、老黃、老甘、大石、老杭和何南。除了何苦,其余五人在90年代投身棒棒行業(yè)。但隨著院線版上映,觀眾的質(zhì)疑從何苦的棒棒身份蔓延到影片主題。
?
“大寒過后,一定立春”
不論此前是否看過13集劇版,院線版主題都是讓觀眾最不買賬的地方。劇版主要記錄快要消失的山城棒棒軍生存狀態(tài),而院線版則通過記錄棒棒的生活來反映經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的變化。
“片子最早完成于2015年,離現(xiàn)在三四年了,增加一些反映當(dāng)下的片段能縮小一點(diǎn)距離感。出于這個(gè)考慮,在剪輯院線版時(shí)我改變了創(chuàng)作思路。”何苦前后換了四個(gè)編導(dǎo),才剪出現(xiàn)在的院線版,然而新創(chuàng)作思路下的主題卻招來更多質(zhì)疑。
不少豆瓣評論提到“主題靠強(qiáng)行升華、改善靠擺拍、生拗主旋律”等令人不適的觀影體驗(yàn),但何苦并不這么認(rèn)為?!八麄冑|(zhì)疑的主要是這兩年補(bǔ)拍的鏡頭和最后的解釋。老黃他們的生活本身就有了很大改善,農(nóng)村確實(shí)在變好,勤勞善良的人確實(shí)過著越來越好的生活。我只是如實(shí)記錄。不信你看好吃懶做的何南,他的生活還是一團(tuán)糟。再說所謂的強(qiáng)行升華主題,老黃等人生活改善、農(nóng)村生活好起來的重要原因就是改革開放,有目共睹,你說是不是?”
同樣的質(zhì)疑也發(fā)生在半年前。今年3月,何苦帶著117分鐘的短片版走進(jìn)中國傳媒大學(xué)。放映和交流結(jié)束后,《極地》監(jiān)制張雅欣教授對何苦說,“我們的學(xué)生在這方面非常挑剔,不過現(xiàn)場看來,同學(xué)們對你的作品很認(rèn)可?!?/p>
這種認(rèn)可并非平鋪直敘。交流期間同學(xué)提出同樣的質(zhì)疑——出于何種原因在結(jié)尾新增了棒棒離開自力巷以后的生活?倔強(qiáng)、自尊心強(qiáng)的老甘回到農(nóng)村,享受低保,村干部上門勸說他搬去敬老院;遲鈍木訥的老杭病得厲害,回到農(nóng)村老家養(yǎng)起蜜蜂,日子清閑,一年能掙兩萬塊;大石家重新蒸蒸日上;老黃一家還清房貸還買了新車;除了依舊指望著靠賭博翻身的何南,片中幾位棒棒師傅的生活在離開重慶城區(qū)后得到明顯改善。
對于90后來說,新增的結(jié)尾帶著顯而易見的主旋律色彩。有人低聲討論,這是不是和導(dǎo)演二十幾年軍旅生涯中所接受的思想教育有關(guān)。其間也夾雜著另一種猜測——大概是為了過審,13集劇版都沒這部分。隨著電影上映,質(zhì)疑被迅速放大。
何苦與團(tuán)隊(duì)不止一次做過回應(yīng)。有團(tuán)隊(duì)成員表示,大寒過后,一定立春,但這個(gè)春來得不夠溫暖,也不夠有理有據(jù),這是重新補(bǔ)充修改的直接原因。另外棒棒師傅的生活是有起色了,但起色從何而來?片子里沒有給出交待。
“片子過審非常順利。當(dāng)時(shí)拿過去,有工作人員說你這部片子早就該拿過來了?!焙慰嗾f,過審順利得讓自己吃驚,他原以為這是一件很復(fù)雜的事。
?
他們不應(yīng)該被文化生活拒之千里
何苦幼年的夢想是當(dāng)棒棒,因?yàn)榘舭舻霓k公地點(diǎn)在重慶城里。彼時(shí)重慶對何苦的意義和今天北京對小鎮(zhèn)少年的意義頗為相似。在決定轉(zhuǎn)業(yè)去當(dāng)棒棒前,他給父母寫了一封長信,里面提到這樣一個(gè)童年片段:“重慶應(yīng)該是個(gè)像天堂一樣的地方,重慶人不應(yīng)該和我們一樣也要撒尿。九歲那年,遠(yuǎn)房堂弟因治療皮膚病去了一趟重慶。回來之后病雖未好,但全村的孩子都很崇拜他,因?yàn)樗侨ミ^重慶的人了。我甚至為有這樣一個(gè)堂弟而自豪了好一陣子?!?/p>
少年何苦不是不知夢想為何物,用他的話說,“不曉得同學(xué)們爭先恐后要當(dāng)?shù)目茖W(xué)家是干啥的?!敝辽偌抑形┮坏恼n外讀物《萬縣日報(bào)》并沒有提供過任何相關(guān)解釋。即便改革開放四十年以后的現(xiàn)在,偏遠(yuǎn)地區(qū)的文化生活依舊貧乏得抬眼就能看到盡頭。
“好多紀(jì)錄片是拍給文化人看的,他們受過良好教育,有相對體面的工作和生活,溫飽之余能想到去關(guān)注別人。”何苦認(rèn)為,豆瓣網(wǎng)友是這類觀眾的典型代表,現(xiàn)在的文化產(chǎn)品市場也主要在為這些人服務(wù)。在市場這只看不見的手支配下,那些數(shù)目更為龐大、沒有多少文化的普通觀眾很自然地被忽略、遺忘在一旁。
“不是說普通觀眾沒有一顆關(guān)心別人生活的心,而是由于方方面面的局限,他們的視野只能夠到這里,他們能看懂的只有這么多。豆瓣網(wǎng)友給我打多少分我不在意,這些最普通的觀眾能不能看到、能不能看懂才是我在意的。”2015年3月,與編導(dǎo)詹艷合作剪完劇版第一集時(shí),何苦對詹艷說,“你拿回去給阿姨(詹艷的母親)看看,如果阿姨覺得好看,還想看,我們就按這個(gè)方向往下剪?!?/p>
一年多時(shí)間,拍攝素材累計(jì)超過5個(gè)T,何苦先用20天回顧,寫成20萬字同名紀(jì)實(shí)文學(xué),再以此為大綱,同詹艷連續(xù)工作半年,剪輯成380分鐘劇版,切分成13集。按照約定,何苦的第一批審片人是老黃等主要人物和他們的家人?!芭臄z之初我承諾了,如果最后作品呈現(xiàn)出來,有不合適不真實(shí)的地方,我直接刪相應(yīng)的素材?!?/p>
看完13集,他們沒有對內(nèi)容提出異議。令何苦最為感觸的是老黃的女兒黃梅,“一邊看一邊哭,哭到站不起來。問她原因,她說知道爸爸辛苦,但從來不知道爸爸這么辛苦?!焙慰嘤謴?3集中挑出三集,邀請來第二批審片人——50位棒棒師傅?!耙皇窍胫浪麄冋J(rèn)可不認(rèn)可我呈現(xiàn)出來的棒棒生活,二是想知道他們能不能看懂,能不能看進(jìn)去。”第二次“審片會(huì)”的效果也喜人,棒棒師傅看得津津有味,何苦的信心加了碼。
院線版推出后,宣發(fā)方撥給何苦5萬塊活動(dòng)經(jīng)費(fèi),帶著這筆錢,他開著一輛上年紀(jì)的長安車下了鄉(xiāng)?!澳壳白吡饲髂系貐^(qū)的20個(gè)鄉(xiāng)村。條件比較簡陋,和農(nóng)村的壩壩電影一個(gè)樣子。這會(huì)兒剛好是暑假要開學(xué)嘛,村里老人小孩都來了。”
?
拍攝完成后,何苦與老甘(左二)、何南(做三)、大石(右一)小聚
?
何苦帶去下鄉(xiāng)的不只是電影,還有送給小朋友的文具,送給孤寡老人米面油。有人質(zhì)疑這和他之前請棒棒師傅團(tuán)年的做法一樣,公益作秀,變相搞宣傳?!捌优牌史浅5?,僅靠院線上映很難讓普通觀眾看到,特別是在農(nóng)村的老人和孩子?!焙慰嗬^而問道,“你有沒有發(fā)現(xiàn),現(xiàn)在的媒體報(bào)道總是片面塑造留守兒童如何缺乏關(guān)愛,給這些孩子造成一種錯(cuò)覺——好像比起自己,爸爸媽媽更愛錢。但其實(shí)不是,他們的父母就和棒棒一樣,都是最底層的勞動(dòng)人民,沒得選。我希望孩子們看完這部片子能對父母的不容易多一些了解,也不要因?yàn)橛X得爸爸媽媽愛賺錢不陪在自己身邊,就在成長過程中產(chǎn)生一種心理上的不平衡。同時(shí)我也希望老人看了能更理解自己的兒女,對外出務(wù)工的子女少一些抱怨。這些青年人不是說不想在家,撂下孩子就跑城里去逍遙自在了,是實(shí)際生存情況不允許。”
?
何苦帶著《最后的棒棒》下鄉(xiāng)放映
?
何苦覺得大多數(shù)紀(jì)錄片是在致力于讓生活得更好的人去了解生活得不那么好的人,而他希望通過自己的鏡頭和講述,讓普通大眾彼此之間增進(jìn)了解、打破隔膜,更勇敢地生活?!八麄兎浅F胀?,沒有多少文化,甚至有的是文盲,但他們不應(yīng)該被文化生活拒之千里?!?/p>
?
好像撞到了新出路
對比劇版得到的盛贊,院線版豆瓣評分穩(wěn)定在6.4,出乎何苦和發(fā)行方的意料?!鞍l(fā)行團(tuán)隊(duì)和我參考了13集劇版的評分和其他指標(biāo),覺得院線版應(yīng)該能拿到8分左右。我也不想回應(yīng)什么,不管是罵我罵片子的聲音,還是肯定的聲音,只要是善意的,我都接受。這個(gè)作品完都完成了,下一個(gè)作品注意吸取經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)更重要?!?/p>
繼《最后的棒棒》之后,何苦確實(shí)完成了一部尚未和觀眾見面的紀(jì)錄片——《我的城管是兄弟》?!芭臄z和后期剪輯早就完工了,但照目前(觀眾對《最后的棒棒》院線版罵聲一片)來看,我實(shí)在沒有勇氣把它拿出來。”
話鋒隨后轉(zhuǎn)向嚴(yán)肅,媒體關(guān)于“城管的報(bào)道基本都很負(fù)面,導(dǎo)致大部分人都覺得城管等于壞人,冷漠得很。但大部分人對真實(shí)世界并沒有什么了解,偏見就是這么來的。這個(gè)社會(huì)充滿誤解,人與人之間的、人與社會(huì)之間的,只要有誤解存在,那我做的事就有價(jià)值?!?/p>
何苦極度自信,同時(shí)對融入主流半信半疑。面對滿屏差評,他仍斬釘截鐵地說,“我敢叫這個(gè)板,全天下不會(huì)有第二個(gè)人能拍得了棒棒題材的紀(jì)錄片。沒有力氣就融入不了這個(gè)群體,沒有才華就駕馭不住細(xì)節(jié)。我也敢說這是目前為止全中國最好笑的紀(jì)錄片。雖然講的是底層人民的生活,但你能看見他們身上的幽默達(dá)觀,無出其右。”
雖然如坐針氈,他還是想方設(shè)法找到差評里四五位專業(yè)影評人的聯(lián)系方式,發(fā)出請教的邀請。只不過局面讓人有些難為情,回應(yīng)他的只有一個(gè)。何苦有些局促地說,“回應(yīng)我的這位影評人很真誠,跟他交流我學(xué)到很多?!?/p>
已經(jīng)開學(xué),票房要有所起色基本不可能,這部高分背書的紀(jì)錄片似乎已經(jīng)走進(jìn)傳播的死胡同。再聯(lián)系何苦時(shí),他忙得不可開交?!艾F(xiàn)在有四五家中學(xué)聯(lián)系我,希望我把片子帶過去給孩子們上開學(xué)第一課。我感覺好像撞到了新出路?!?/p>
?