廣州帽峰山因?yàn)檫B日的雨更顯青翠,位于山下的頭陂村九隊(duì)祠堂正在放映一部挪威紀(jì)錄片。片中,哥哥馬庫斯和弟弟盧卡斯,伴隨著搖曳的稻草和年復(fù)一年飄落的黃葉,從稚童變成青年。橫著的十來?xiàng)l窄長(zhǎng)板凳上坐著十幾個(gè)孩子,和慢悠悠搖著蒲扇的爸媽們一起旁觀紀(jì)錄片中兄弟二人的成長(zhǎng)。
兩位主演坐在最后面,哥哥馬庫斯顯出拘謹(jǐn),挺胸抬頭認(rèn)真看著,弟弟盧卡斯打起了瞌睡,忽然“砰”的一聲,他猛然抬起頭,被數(shù)年前自己踢球打碎玻璃的聲音驚醒。旁邊坐著爸爸,也是這部影片的制片人,他在片子里的戲份少得可憐,如果不是充當(dāng)了孩子的足球教練,這部影片恐怕會(huì)被誤認(rèn)為是單身媽媽與兩個(gè)孩子的故事。
祠堂外,雨滴從高高翹起的屋檐往下掉,三級(jí)臺(tái)階之上,這部紀(jì)錄片的導(dǎo)演、也是兄弟二人的媽媽斯勞格·霍爾姆正在和一位村民聊天。這是斯勞格第一次來中國,她熱衷于記錄,在采訪間隙,會(huì)拿出相機(jī)對(duì)著記者和工作人員一陣猛拍,也會(huì)請(qǐng)工作人員錄下正在接受采訪的自己;觀影結(jié)束后,她會(huì)走下臺(tái),拿起手機(jī),和觀眾一起合影。
她在廣州呆了三天,宣傳紀(jì)錄片《兄弟》,這是她為自己孩子拍攝的。期間,各種各樣的組織圍繞著她,國人的焦慮也圍繞著她。有人問她如何處理和孩子的關(guān)系,也有人問,這十年是否都專注于此,如何看待匠心。
大多數(shù)情況下,她的回答專注而認(rèn)真。就像現(xiàn)在,電影放映結(jié)束后,村民提問:“紀(jì)錄片里是否有擺拍?”祠堂昏暗,小孩子打開手機(jī)閃光燈照明,斯勞格側(cè)著身子努力向前夠,尋找能與提問者四目交匯的角度,認(rèn)真地說:“沒有,這里全部是生活的自然?!?/p>
過去十年,她在鏡頭后記錄自己孩子的成長(zhǎng),看著時(shí)間像一幀一幀的畫面覆落其上。孩子慢慢長(zhǎng)大,影片也漸漸成型,斯勞格不居功,她知道,這是神的游戲。
哥哥馬庫斯和弟弟盧卡斯
媽媽,你別拍了
作為紀(jì)錄片導(dǎo)演,斯勞格在世界各地捕捉動(dòng)人瞬間。她堅(jiān)韌,為挪威前首相拍紀(jì)錄片,潛入首相府邸,拍下首相睡醒之后提褲子的鏡頭,也扛著攝像機(jī)跟首相來到挪威最北的村莊買一塊鯨魚肉。她有著女性導(dǎo)演的親和,為一個(gè)合唱團(tuán)拍紀(jì)錄片,團(tuán)員大多是六十歲左右的老人,對(duì)她卻毫無保留。她被允許進(jìn)入團(tuán)員的生活,片子里有人一邊泡澡一邊大聲歌唱;也被允許進(jìn)入他們的回憶里,一位老人拿著初戀女友的照片,對(duì)她講述當(dāng)年的雪月風(fēng)花。
兩個(gè)兒子出生后,斯勞格覺得,“美好的都在當(dāng)下,做了母親,一切都將在此開始。”小兒子盧卡斯如哲學(xué)家,思考宇宙和生死,到了大三歲的哥哥馬庫斯這,形而上急轉(zhuǎn)直下,他喜歡運(yùn)動(dòng),熱衷足球。攝像機(jī)的兩個(gè)轉(zhuǎn)輪轉(zhuǎn)著,像忠實(shí)記錄的眼睛,盧卡斯問媽媽,“你為什么要拍呢?”“這樣我就能聽到你在想什么啦。”至此,長(zhǎng)達(dá)十年的記錄開始了。
一開始,斯勞格認(rèn)為這會(huì)是一部唯美的電影,記錄兄弟成長(zhǎng)中的美好時(shí)刻,兄弟倆也覺得很酷。哥哥馬庫斯想到這部片子會(huì)拍十年,感嘆工作量龐大。弟弟則和鏡頭相互凝視,然后做個(gè)鬼臉,算是對(duì)這玩意的接納。
在母親的鏡頭下,一切平常都生出詩意。堆積了落葉的足球場(chǎng),有人騎車走過,留下一串樹葉的破裂聲。奧斯陸聯(lián)排別墅后的花園,黃色的房子有紅色的屋頂,綠色的草坪上鋪一層金色葉子。盧卡斯掉落的牙齒被哥哥裝在水杯里,白色的牙齒在清水里緩緩下沉。輕柔的音樂響起,是媽媽旁觀孩子成長(zhǎng)的微笑。茂密的叢林里,馬庫斯溯溪而上,用眼睛去觀察這個(gè)世界,“我發(fā)現(xiàn),整個(gè)世界都涵蓋在這小小的宇宙?!惫庥敖化B,灰塵飛旋,蟬鳴鳥叫,小小少年的睫毛眨著,刮蹭著人心。
孩子的成長(zhǎng)是多美妙的事。一旦鏡頭對(duì)準(zhǔn)孩子,斯勞格只能是攝像機(jī)后面的導(dǎo)演,一個(gè)記錄者和觀察者,對(duì)于一個(gè)母親來說,這怎么夠?
足球課上,盧卡斯失意而歸,失落的情緒藏在垂下的腦袋和腳踢起的灰塵里,斯勞格扛著攝像機(jī),一邊走一邊關(guān)切地問他低落的原因。一起玩耍時(shí),哥哥進(jìn)球,盧卡斯想要進(jìn)球卻總不能進(jìn),他轉(zhuǎn)身離開球場(chǎng),說自己痛恨足球,痛恨一切,母親急忙問,你最大的夢(mèng)想是什么?想將他從足球的失落中拖出來。
綿長(zhǎng)的夏日里,和暖的風(fēng)吹過,孩子們?cè)诓輩仓刑芍?,說些有的沒的,站在攝像機(jī)后面的斯勞格按捺不住,索性將攝像機(jī)定住,自己也走進(jìn)鏡頭里,躺下和孩子們一起聊天。
盧卡斯六歲的時(shí)候,和老師鬧矛盾,他哭著沖出教室,大罵老師和學(xué)校,發(fā)誓再也不要來學(xué)校了。這時(shí),斯勞格追上盧卡斯,安撫他的情緒,素來平穩(wěn)的畫面開始搖晃,泄露母親的慌張。
馬庫斯則是遇到課業(yè)的煩惱,他咬著鉛筆,想象未來,“六年級(jí)的時(shí)候會(huì)有大堆作業(yè),一直到十年級(jí)都是這樣,你得在短短一周內(nèi)寫完一篇長(zhǎng)長(zhǎng)的論文,需要包含大概兩百個(gè)句子,我覺得以后不會(huì)怎么順利。”鏡頭對(duì)準(zhǔn)攤開的課本、黑板上的板書,馬庫斯打著哈欠將橡皮扶起又推倒,乘法口訣背了就忘,他越來越焦躁,完全失去耐心。斯勞格實(shí)在不忍心,便不再拍攝,走上去幫助自己的孩子。
她也問過自己,導(dǎo)演介入影片之后,還是不是嚴(yán)格意義上的紀(jì)錄片,孩子遇到突發(fā)情況,是不是就暫時(shí)停止拍攝?后來,她說服自己,無論介入還是旁觀,只需跟著直覺走,拍下的一切都是生活的自然。
當(dāng)然,最可怕的還是孩子對(duì)鏡頭的抗拒。盧卡斯厭倦了哥哥對(duì)自己的管教,但這次哥哥依然阻止他吃甜食,“這里又不歸你負(fù)責(zé)!”盧卡斯大吼,然后對(duì)著鏡頭問媽媽,“你為什么一直在拍?”說著便將旁邊的水桶掀翻在地,要求媽媽停止拍攝。母親只好關(guān)上鏡頭。長(zhǎng)大后的馬庫斯在鏡頭前躲閃,“我討厭你一直拍攝,我都快被逼瘋了?!彼踔劣蒙窠?jīng)質(zhì)來形容媽媽,用精神病院來形容這個(gè)家。
孩子們不知道,媽媽珍惜拍攝的時(shí)光。拍攝的時(shí)候,感覺孩子還沒長(zhǎng)大,還會(huì)在她身邊。在一次又一次被拒絕拍攝后,斯勞格只好給這部片子的拍攝畫上了句號(hào),“也許等拍攝結(jié)束了,就意味著一個(gè)時(shí)代的終結(jié),而下一個(gè)階段,就是孩子的離去?!?/p>
十年的素材如此之多,觀眾甚至?xí)X得攝像機(jī)不曾關(guān)閉,孩子的每分每秒盡在其中。事實(shí)上,斯勞格的拍攝十分艱難,每次拍攝前,她會(huì)跟學(xué)校的老師、校長(zhǎng),包括出鏡的學(xué)生及其家長(zhǎng)預(yù)約。當(dāng)然,她也要和自己的小孩預(yù)約。曾有一次,她和所有人都已經(jīng)提前打好招呼,但當(dāng)她放下工作,來到學(xué)校,準(zhǔn)備拍攝時(shí),盧卡斯卻說,“媽媽,你沒有和我預(yù)約,我今天不想被拍攝?!彼荒芸钢鴻C(jī)器回去。在連續(xù)跟拍一星期之后,她會(huì)中止,讓孩子休息一段時(shí)間。
《兄弟》放映結(jié)束,有觀眾提問,拍攝的這十年間,還有別的工作一起進(jìn)行嗎?斯勞格想了想,抬手拭去眼角的淚。記者提問,有沒有什么樣的瞬間,出于母親的職責(zé),你不能繼續(xù)拍攝?她沒有直接給出回答。一個(gè)母親的酸楚,誰也無權(quán)刺破。長(zhǎng)期拍攝他人故事的斯勞格,在給自己家人拍攝紀(jì)錄片的過程中,更加懂得了什么是尊重。不被允許拍下的東西,是孩子給母親劃出的界限。
紀(jì)錄片4位主創(chuàng),導(dǎo)演斯勞格·霍爾姆一家人合照
銀色的耳釘
總是站在攝像機(jī)后面,固然會(huì)缺少對(duì)孩子成長(zhǎng)的參與,但是卻多了更真切的理解。孩子的每一次蹙眉、每一次開懷大笑都被鏡頭放大,日常生活里稍縱即逝的情緒都在鏡頭中顯形。
因?yàn)榕臄z,斯勞格沒錯(cuò)過孩子成長(zhǎng)的每一個(gè)節(jié)點(diǎn)。
這是弟弟上學(xué)的第一天,盧卡斯對(duì)著鏡子傻笑,露出缺了的牙,然后背著書包,哼著自編的曲子走向?qū)W校。讀報(bào)的老人從旁走過,途經(jīng)他們的大孩子插著耳機(jī)保持沉默,盧卡斯打量著新同學(xué),聽到老師叫自己的名字時(shí)羞澀地笑。哥哥帶他找教室,鏡頭晃過高高的樓梯,攤在桌子上的練習(xí)冊(cè)和一把鉛筆,這些鏡頭就像是盧卡斯偷偷打量周遭的目光。接著,媽媽注意到盧卡斯在課堂上跑了神的表情、用食指指著一字一句的跟讀、舉手回答問題的躍躍欲試和答對(duì)后的小得意。鏡頭保持著克制,一切細(xì)節(jié)卻閃閃發(fā)光。
每一次深入了解自己的孩子后,斯勞格就會(huì)多一些思考??粗⒆觽儯箘诟衩靼?,“人不一定是隨著年紀(jì)的增長(zhǎng)而變聰明,從某一刻開始,你再也看不到曾經(jīng)珍重的東西?!北R卡斯問媽媽,除了拍好電影,你最大的夢(mèng)想是什么呀?她竟然沒能給出回答,“一個(gè)想法能有多大,比一個(gè)世界都大嗎?”這樣的提問也讓她措手不及,看著孩子們磅礴的生命力,她自問:這種無法抗拒的超越自己的沖動(dòng)是從哪里來的呢?隨后鼓勵(lì)自己,“那就把每一部電影都當(dāng)作最后一部來做?!?/p>
這部紀(jì)錄片的臺(tái)版翻譯是《奧斯陸少年有點(diǎn)煩》,正是哥哥馬庫斯的寫照,拍攝的這十年,剛好是馬庫斯的整個(gè)青春期。在影片一開始,馬庫斯用手蘸水,對(duì)著鏡子整理發(fā)型,模仿足球明星的樣子。慢慢地,電影中開始出現(xiàn)成群結(jié)隊(duì)的女孩子,出現(xiàn)女同學(xué)的特寫,陽光下淡藍(lán)色的肩帶、細(xì)碎的頭發(fā)和害羞的眼睛。
后來,馬庫斯迎來了自己的第一次派對(duì)。鏡頭對(duì)準(zhǔn)為自己打造發(fā)型的馬庫斯,他精心整理,對(duì)自己不滿意,直到越來越泄氣,最后索性將頭發(fā)一把打亂:“算了,沒用的?!彪S后轉(zhuǎn)過頭來,要求母親停止拍攝。之后,畫面一轉(zhuǎn),斯勞格扛著攝像機(jī),在鏡子里做了個(gè)鬼臉。像在說,孩子,你的心思媽媽都知道。
兄弟二人聊天,盧卡斯一邊甩掉鞋子,再用腳勾起來,一邊聽馬庫斯說:“我覺得我會(huì)很快獻(xiàn)出初吻,大概是初中的時(shí)候吧?!彼嶂w機(jī)頭,和朋友組樂隊(duì)。拍攝過程中,斯勞格發(fā)現(xiàn)馬庫斯喜歡上了綠日樂隊(duì),這是美國的一支朋克樂隊(duì),樂隊(duì)主唱留著奇怪的發(fā)型,特立獨(dú)行,鋒芒畢露。隨后,馬庫斯萌生了染發(fā)和打耳釘?shù)南敕?,他小心翼翼地隱藏著自己的想法,卻被弟弟盧卡斯說漏了嘴。爸爸在染發(fā)上松了口,對(duì)于耳釘卻還不能接受,馬庫斯擺擺手:“這件事我不會(huì)再提了?!?/p>
隨后,鏡頭卻跟著馬庫斯來到了理發(fā)店,店員拿著染發(fā)劑,將他的頭發(fā)染成黑色。隨后,又拿出幾款耳釘,由馬庫斯挑選。他吸了口氣,像是下定一個(gè)決心,做出了選擇。氣槍將耳釘打進(jìn)馬庫斯的右耳,鏡頭跟著他走出來。他幾乎不放過路邊每一輛汽車的后視鏡,變換角度去欣賞自己的新造型,很滿意,忍不住笑起來。這時(shí),看到爸爸走過來,馬庫斯猛然轉(zhuǎn)過去,不知所措。就這樣,在媽媽的注視下,他完成了自己對(duì)父親的第一次反抗。那枚耳釘,在鏡頭里閃著銀色的光。
違背父母的期待有多難?自由的代價(jià)是什么?斯勞格成長(zhǎng)在島嶼上的一個(gè)傳統(tǒng)家庭里,對(duì)父母言聽計(jì)從??墒亲约旱男『?,從小就很有自己的想法,在他們找到自己的位置之前,父母能做什么?斯勞格沒有答案。在海上劃船的男孩越來越健壯,她開始害怕時(shí)間流逝。十年拍攝已經(jīng)結(jié)束,馬庫斯不再戴著那枚耳釘,從媽媽的河流出發(fā),但他們終要駛向自己的航道。
哥哥馬庫斯和弟弟盧卡斯
時(shí)間是第三個(gè)主角
時(shí)間如河流一去不返,生活無法回頭,鏡頭不能倒帶。斯勞格說,這部影片中,時(shí)間是第三個(gè)主角。馬庫斯溯溪而上,是對(duì)自然的探索,跳入河中,是一種勇氣的試練。河水也見證兄弟之間的情誼,馬庫斯用力劃槳,盧卡斯側(cè)身彎在船沿,頭發(fā)閃著金色光芒。
鏡頭躍過一片野草,兄弟倆走進(jìn)一間船塢。盧卡斯看著哥哥脫下衣服,抓住一條綠色的繩子,輕微助力后,便縱身躍入水中,便也學(xué)哥哥脫掉衣服,一把拉住那條綠色繩子,試圖跳進(jìn)水中。他嘗試往前走,壯闊的海幽深無聲,微微抖動(dòng)的腳顯出猶豫,還是沒辦法跳。盧卡斯重新穿回衣服,哥哥在后面笑:你真是一個(gè)懦夫。
的確,小時(shí)候的盧卡斯不是多勇敢的小孩,課堂上被老師批評(píng),他就直接跑出教室,想要回家;足球課上一球不進(jìn),他撅著嘴巴就準(zhǔn)備離開。媽媽告訴他,“不能總在事情開始變得困難的時(shí)候就想逃跑。”
于是,和朋友吵架后,他勇敢地打電話,“利安德,我想問,我們還是不是好朋友了?”之后鏡頭一轉(zhuǎn),就是兩個(gè)人在街道上奔跑,在教室里親密討論。踢足球不小心把學(xué)校的玻璃踢破,同學(xué)圍過來,說應(yīng)該去找校長(zhǎng)。對(duì)小學(xué)生來說,見校長(zhǎng)是一件需要勇氣的事情,但這次盧卡斯敲了校長(zhǎng)辦公室的門,最終得到校長(zhǎng)原諒。
在影片結(jié)尾,我們看到這樣一幕:盧卡斯和哥哥重新來到船塢,仍是害怕,但他最終抓住綠色繩子,躍入海水中。此時(shí),音樂響起,鏡頭對(duì)準(zhǔn)向遠(yuǎn)處流逝的碧波,似乎是一個(gè)母親對(duì)時(shí)間的致敬,它見證和賦予一切,包括畏懼,也包括勇氣。
在十年拍攝后,斯勞格又花了三年時(shí)間剪輯。實(shí)際上,盧卡斯的兩次跳水時(shí)隔不過幾日,卻被分置在電影的開頭與結(jié)尾,素材并非線性排列:她挑選素材,會(huì)盡量注意背后的寓意;她拼接素材,從母親的角度去勾勒孩子的成長(zhǎng)過程,也從紀(jì)錄片導(dǎo)演的角度達(dá)成敘事曲線的完整。她一頭扎進(jìn)長(zhǎng)達(dá)450個(gè)小時(shí)的素材里,重新理解自己的孩子。直到有一天晚上,素材積累太多,電腦直接崩潰,她急忙檢查電腦。這時(shí)的兩臺(tái)電腦上,左邊屏幕是水里游動(dòng)的魚,右邊屏幕是她的父親在揮手?!按蟾攀歉赣H在告訴我,已經(jīng)可以了吧?!?/p>
影片完成,一家人坐在一起觀看,本來以為會(huì)有尷尬,結(jié)果卻出乎意料。弟弟盧卡斯已經(jīng)不記得自己說過的那些話,哥哥馬庫斯覺得陌生,好像那都是別人的故事。成長(zhǎng)是什么?在時(shí)間的上游,每一個(gè)小孩都追問“我是誰”,斯勞格沒法回答,如今來到時(shí)間的下游,這部電影橫在中間,一幀幀畫面堆積在生命的河床。
《兄弟》
河邊的木屋
北大西洋鉛黑陰郁的海水在這里溫順成綠色調(diào)的藍(lán),大風(fēng)幾乎天天吹,滿地的稻草搖晃,山羊偶爾露頭,民居星星點(diǎn)點(diǎn),斯拉莫島粗糲而壯美,斯勞格生長(zhǎng)于此。
拍攝紀(jì)錄片期間,她帶孩子回到這里。在城市成長(zhǎng)的兩個(gè)小孩玩得盡興,披著床單在風(fēng)中奔跑,床單被吹得鼓鼓蕩蕩像要隨時(shí)起飛。他們拿出小刀砍下一種名叫大黃的植物,削皮后蘸糖,吃個(gè)精光。斯勞格看著熟悉的一切,“我自己的童年回憶,正在通過攝影機(jī)慢慢蘇醒?!?/p>
她是漁夫的女兒。她的祖母生了七個(gè)兒子,她失去了兩個(gè)在海上工作的兄弟。祖父在外打漁,捕的鯨和他們的船一樣長(zhǎng)。在她印象中,祖母有一雙粗壯的手,為了生活奔波。排空巨浪自遠(yuǎn)方席卷而來,帶走祖父的船。
14歲開始,她和妹妹一起協(xié)助爸爸打漁。碼頭上人來人往,金光閃閃的魚在漁民看來就是錢。她們?cè)B續(xù)工作17個(gè)小時(shí),體力耗盡,只因爸爸看不到魚就不罷休。她和妹妹撐著船在海里漂,不用任何安全措施。也會(huì)躺在碼頭上思考人生,想象生命的船如何起航。
后來,這個(gè)漁夫的女兒走向奧斯陸。18歲時(shí),她在當(dāng)?shù)匾患覉?bào)紙實(shí)習(xí),給一位老太太拍照,白發(fā)蒼蒼的老人在她的鏡頭下竟有少女般的神色。她從此愛上拍攝,進(jìn)入電影的世界,遇到后來的丈夫托爾·布瓦普,一起成立了芬里斯電影公司,在挪威小有所成。
拍攝紀(jì)錄片的過程,她去找資料,發(fā)現(xiàn)祖父捕鯨的錄影片段,驚濤駭浪自遠(yuǎn)處來,卻聽不到聲音,捕鯨的緊張全在人們臉上,一個(gè)小女孩從鏡頭中閃過,不過幾秒,那是十歲的斯勞格?!斑@寶貴的時(shí)刻使我認(rèn)清了我是誰,我來自哪里?!毕肫鹂催^的《白鯨記》,船長(zhǎng)追逐白鯨,深知自己冒著生命危險(xiǎn),卻逐漸成為一種癡迷。看著祖父捕鯨的畫面,斯勞格說,“我看到自己的影子,作為一名攝影師,我像個(gè)獵人追逐著白鯨一樣,追逐著最佳時(shí)刻,也許這種追逐就流淌在我們的血液里?!?/p>
她在生活中見識(shí)時(shí)間的魔力,卻在鏡頭里與時(shí)間對(duì)抗。她遺憾自己18歲之后才開始拍照,當(dāng)時(shí)祖母已去世五年,沒能為她留下更多影像。也正是如此,她要給兩個(gè)孩子記錄,“至少往回找兩代人,你才能知道自己是誰?!痹谒募依?,有一面照片墻,貼滿了她的祖輩和親戚的照片,她用一個(gè)個(gè)快門,連綴出家族的歷史。
影片的最后,她帶著孩子去尋找祖母的痕跡。一間破舊的房子靜立在河邊,屋頂鋪滿青苔,祖母在這里度過一生。陽光下,大兒子馬庫斯赤膊劃槳,從此岸到彼岸,小兒子盧卡斯伸出雙手,河水從手指間汩汩而過,如同琥珀。斯勞格拿著攝像機(jī),拍下此景此刻,身后那老舊的窗框像是祖母深陷的眼窩,祖母看得見這一切。