聽家人說,七八十年前,我曾祖父全家住在一條別名“四馬路”的街上,后來環(huán)境稍稍安定,曾祖父舉家搬遷,大費(fèi)一番周章。四馬路沒什么不好,但曾祖父一直嫌街名不祥,“四”與“死”同音。
四馬路不吉祥,那么,我一直在想,住在死海邊上的人怎么辦?移民嗎?
這個(gè)土坡,就是羅馬人為了攻城而堆積起來的
以色列人離不開死海。住在國家最北端尖角里的人,駕車至多兩三個(gè)小時(shí),就能到達(dá)死海。從耶路撒冷出發(fā)的大巴,在暑熱蒸騰的猶地亞荒漠里轟轟地推進(jìn),不久,路邊就出現(xiàn)了“Beach”的指示牌,伴有人聲零星。沒有挑人最多的時(shí)候,我在3月的春季到達(dá)。不過對(duì)于死海來說,季節(jié)、氣候之類的,實(shí)在是次要得不足掛齒。
因?yàn)樗莻€(gè)啞巴,不論多大的風(fēng)都刮不起海灘邊熟悉的浪濤之聲,如果不是岸邊有人,確實(shí)就跟死了一樣。湖邊的沙石硌腳硌得厲害,我不得不穿著球鞋走近它。以色列人也沒有把它刻意做成度假勝地,寥寥幾頂太陽傘,一些涼亭外帶幾間商店,淋浴處只是兩根水管子。通往湖邊的路是個(gè)比較陡的斜坡,管理者只是拉一張陳舊的鐵絲網(wǎng)攔一下,以免人滑下去;粗糙的沙子完全不適合仰臥。
荒漠里的大塊鹽晶體
仰臥的人在水上。仰臥是所有來這里的人,都想嘗試下的規(guī)定動(dòng)作。水藍(lán)得像寶石,卻又油膩膩的,邁步走進(jìn)死海的人,就仿佛動(dòng)畫片里小心翼翼地踩上一只果凍的老鼠,腳下的液體似乎將將凝固著,輕輕一碰就要瓦解。我試著用一個(gè)旱鴨子所能做出的最丑陋的姿勢(shì)把自己浸入水中,把我一身灌了鉛一樣沉重的骨架放下去,就在腳眼看著要碰到水下的巉巖的一刻,一雙無形的手把它們托舉了起來。
被祝福也被詛咒,在《圣經(jīng)》中動(dòng)輒血肉橫飛的迦南土地,今天固然已被以色列改變了面貌,也依然保存了讓人睹之驚懼的偉大景觀。死海就是代表。我迷戀它的聲望,但親睹其顏時(shí)卻感到一縷恐怖,因?yàn)樗募澎o,它的啞默,它不回應(yīng)人的任何撩撥、示好與挑釁。人和它語言不通,它和湖邊的每一處巖洞、每一座山峰以及廣闊的荒漠組成一個(gè)純凈的謎語,我相信上帝在這片土地上講過話,而死海在聆聽之后就此無言。
哭墻前的以色列成人禮
到過死海的人,夏多布里昂是寫得最詳細(xì)的:“天已黑了。我下地后做的第一件事就是走入湖中,直到齊膝深方罷。我掬水送至口邊,卻無法含入口中。它的含鹽度要比海水高得多,它在我唇上留下的感覺與大劑量明礬所產(chǎn)生的效果相同。我的靴子剛吹干就結(jié)上了一層鹽花;我們的衣服與雙手在3個(gè)小時(shí)中都布滿了這種礦物?!彼麃沓?,加上天黑,所以只讓湖水沒到了膝蓋的高度,而研究的興趣也處處溢出于他的字句之中:“午夜時(shí)分,我聽到湖上有些動(dòng)靜。伯利恒人告訴我這是許多小魚躍上了岸。這駁倒了人們普遍接受的死海中無生命的觀點(diǎn)?!彼篮S恤~,至少在19世紀(jì)初,猶地亞仍是奧斯曼帝國的一片荒涼遺土的時(shí)候,死海里面據(jù)信還有魚。
在粘稠滯重的水中,我如身陷沙丘一樣笨拙地蠕動(dòng),雖然淹不死,但沒有好的泳技,含鹽度達(dá)到50%以上的水就要襲入口眼,更何況我的手足已在湖底尖利的石塊上劃出了傷痕。什么叫在傷口上撒鹽啊!我掙扎著不讓自己越漂越遠(yuǎn),湖那邊就是約旦,連綿的、蒙受過先知話音的禿山,威嚴(yán)冷峻的儀態(tài)直教人且畏且妒。
漂浮在靜靜的死海上
1947年11月29日,聯(lián)合國通過了一紙決議,允許猶太人在巴勒斯坦地區(qū)建立自己的國家,其時(shí),美蘇兩大集團(tuán)出于各自的目的都投了贊成票,票數(shù)壓過了阿拉伯國家。事出意外,正在巴勒斯坦居住和勞動(dòng)的猶太人,前景忽然明朗,“伊舒夫”(巴勒斯坦所有猶太定居點(diǎn)的總稱)一片歡騰。在死海邊,后來被尊為以色列“國父”的本-古里安從他簡陋的住處披衣走出,看到猶太工人正在載歌載舞。他在回憶錄里寫道:年輕人都忘情了,而我則看到一場戰(zhàn)爭正在逼近(次年5月以色列便打響了反阿拉伯聯(lián)軍的獨(dú)立戰(zhàn)爭)。他是個(gè)太純粹、太宵衣旰食的政治家,都沒有閑心去記一筆有好些人被推進(jìn)湖里卻全部生還的奇跡。
也許,猶太人只是在那晚才忽略了死海嚴(yán)厲的沉默,將其視為歡慶的友伴吧。在朗朗的晴日之下,無論人們?cè)鯓诱垓v,身軀笨重的浪花只能勉強(qiáng)地拍到岸邊,像一個(gè)靈魂被太多攸關(guān)生死的經(jīng)歷注射過后再也不茍言笑的人。夏多布里昂在告別日的凌晨2點(diǎn)醒來,聽到“這個(gè)死亡之湖中傳出一種凄慘悲涼的聲音,像是被這湖水吞噬的人們?cè)诎l(fā)出沉悶的呼喊”。
如果你不能沉思,不能鑒賞水、泥土、石頭、山峰、空氣里滯重的因子,猶地亞土地一定會(huì)讓你倍感乏味。沒錯(cuò),面對(duì)荒涼,你并不是別無選擇,只能違心地贊嘆它有多美,但是,這荒涼可能是你檢點(diǎn)靈魂的最好的、也是惟一的場所,因?yàn)樗沁^去和現(xiàn)在,是圣經(jīng)場景和當(dāng)下處境的無縫連接;以色列人喜歡說,他們的一切都跟三千年前一樣:他們的語言——希伯來語——自從大衛(wèi)王時(shí)代就沒有變過,大衛(wèi)王如果復(fù)生,可以像以色列總理一樣同每個(gè)猶太平民交談,而土地也是一樣,死海、沙漠、荒漠、荒山,即便是果實(shí)累累的無花果樹也有一種掙扎在詛咒和祝福之間的氣質(zhì)。它給你一個(gè)機(jī)會(huì),站在世俗的、消費(fèi)主義的當(dāng)下來體會(huì)作為上帝計(jì)劃的外在顯現(xiàn)的世界,你的存在,在這里是對(duì)上帝的參與。
死海邊的庫姆蘭發(fā)現(xiàn)過著名的“死海古卷”,證明了迦南的這一小塊貧瘠的土地確實(shí)“自古以來”就居住著猶太人。在耶路撒冷,一個(gè)仿發(fā)現(xiàn)古卷的陶罐的形狀設(shè)計(jì)的博物館里,你可以看到浸泡在防腐劑里的龜裂的羊皮紙,你不認(rèn)識(shí)任何一個(gè)字母,但你知道,退入深處的歷史就在這昏黃的光線和沉郁的背景樂之中。
思古之幽情,是需要聲、光、電、演多種現(xiàn)代技術(shù)配合起來才能在人心里醞釀的,以色列人太懂其中的門道。在死海西岸不遠(yuǎn),大地隆起一個(gè)粗短的鼓包,就是著名的要塞——馬薩達(dá)了。我被引至入口處的影片放映室里,大銀幕上亮出一位激情四射的導(dǎo)游,繪聲繪色地介紹公元74年的壯烈時(shí)刻:羅馬軍隊(duì)殺上山去,轟擊堡壘的大門。死海埋葬的死者是誰,我們并不知道,但這里的殺戮則是有案可考的:公元1世紀(jì),為羅馬帝國服務(wù)的約瑟夫斯,在《猶太戰(zhàn)記》里記錄了馬薩達(dá)保衛(wèi)戰(zhàn),他說,有約一萬名猶太人守御要塞達(dá)7年之久(公元66—73年),最終與它共存亡。
這是猶太人歷史上的一樁大事,是公元1世紀(jì)羅馬平息猶太馬卡比起義的最后一幕。這些起義者(亦可稱“叛亂分子”,本質(zhì)無區(qū)別)本來是羅馬之民,在局勢(shì)和自身處境的變化中,他們重燃希望,要光復(fù)偉大的古猶太國,他們?cè)谝啡隼渲亟耸サ?,即“第二圣殿”(區(qū)別于所羅門王的“第一圣殿”),其反抗舉動(dòng)引起了連鎖反應(yīng),羅馬帝國烽煙四起,羅馬人不得不挨個(gè)去鎮(zhèn)壓。公元70年,羅馬皇帝提圖斯拿下了耶路撒冷,毀掉圣殿,放逐了幸存的猶太人,又過了3年,羅馬大軍攻向了馬薩達(dá)——猶太人最后的據(jù)點(diǎn)。
馬薩達(dá)是從一塊大石頭里開鑿出來的,在猶地亞荒漠的東緣,整整高出死海西岸四百米,紅彤彤的草木不生,氣象枯瘦而恢弘。它是誰造的?誰修了山頂連綿的城墻和細(xì)長的哨塔?不是猶太起義者,它們只是占它為己用。約瑟夫斯說,有一位“大祭司約拿單”最先修成了馬薩達(dá),而學(xué)者至今也無法確證此人的情況。他們現(xiàn)在一致把功績算在希律王的頭上,希律王在公元1世紀(jì)受命統(tǒng)轄這片地方,安撫境內(nèi)的猶太人,并大興土木,馬薩達(dá),就是他眾多建筑業(yè)績里的一個(gè)。
但希律王死后,馬薩達(dá)落入了猶太人之手,公元66年,猶太人殲滅了此地的羅馬駐軍,加固要塞,將其修得更為險(xiǎn)峻。看過錄像后,我來到山下的小博物館,被播音員溫暖的聲音帶入一間又一間黑洞洞的展廳,看到用銅澆鑄的猶太人,擔(dān)食負(fù)水地同牛馬車轅一道,被古老的陶罐包圍著,斑斑駁駁的臉上表情堅(jiān)毅,竟然一時(shí)感動(dòng)至哽咽;但我不會(huì)忘記,這些起義者——他們有個(gè)特殊的名稱:奮銳黨(Zealot)——同被激怒后的羅馬人相比,燒殺的殘忍旗鼓相當(dāng)。
圍墻、警戒塔、倉庫、收集雨水的大蓄水池、兵營、兵器庫、宮殿……今天要塞里所有的建筑遺存,都是五六十年代發(fā)掘出來的,而位于山的東坡的上山小路,即約瑟夫斯在書中提到過的“蛇路”,從1867年第一次由東邊登山的沃倫開始,一輪又一輪抵達(dá)的考古者,就在竭力探索了,而彼時(shí),蛇路已湮滅了至少有1000年。我在赤紅色的土地上,踢開東一塊西一塊的石子,覺得“前方拐彎,注意安全”的警告牌都有點(diǎn)可笑——早在游客之前,登山的恐懼就被前仆后繼的探險(xiǎn)者給耗盡了。
但馬薩達(dá)的險(xiǎn)峻,也不是并不驚人的數(shù)字“四百米”所能掩蓋的。死海緘默如膠,寧靜得可怕,馬薩達(dá)卻渾身上下散發(fā)著傾訴欲。真真假假的文字信息纏繞著它,探險(xiǎn)家和考古學(xué)家在它身上刻下無數(shù)足印。就說那個(gè)沃倫,他記載的登山過程曲曲折折,十分生動(dòng):他說,他的登山隊(duì)帶了一長頸瓶的水,交給一個(gè)貝都因人看管,走到半途,貝都因人突然躲到了一塊大石頭后邊偷喝水,幸而被他搶了下來。他說,快要抵達(dá)山頂時(shí),兩堵15英尺高的大墻,直上直下?lián)踝×巳ヂ罚麄冊(cè)趬ι险业搅说判械亩囱ú牌D難地爬了上去。登頂之后,沃倫感覺這條路遠(yuǎn)比約瑟夫斯書里寫的要難走,不過他還是很高興。“我們費(fèi)了九牛二虎之力,”他寫道,“終于否定了那個(gè)猶太歷史學(xué)家的說法?!?/p>
沃倫畫了地圖,后來的人又一次次修正它?,F(xiàn)在我所走的蛇路抵達(dá)山頂時(shí)的位置,和沃倫那時(shí)一樣,也是要塞倉儲(chǔ)區(qū)的南邊一點(diǎn)。倉儲(chǔ)區(qū),一個(gè)特別大的長方形的區(qū)域,被隔墻分成了十八九個(gè)長條的隔間,走進(jìn)這里你就嗅到了戰(zhàn)時(shí)厲兵秣馬的味道:墻高墻低,迷宮一般緊湊而迂回,一旦敵人殺到這里,等待他們的恐將是一輪又一輪的伏擊。
然而,實(shí)情卻是,這里本來是有屋頂?shù)?。要塞里的建筑大多都有屋頂,墻壁也比今天我所看到的要高。它們都?xì)Я?,奮銳黨人,在羅馬人攻陷要塞前夕放了一把大火,倉庫的屋梁斷落下來,變成了厚厚的焦炭。后來,一場地震又毀圮了許多墻,以無數(shù)土石淹沒了焦炭和遍地的陶罐碎片。以色列的考古者發(fā)掘出了這些東西,他們把陶罐盡量拼合起來送到博物館里:裝油的,裝紅酒的,裝面粉的,從外形上就能區(qū)分出來,有的罐子外壁還用炭或墨水寫上了主人的名字。
還有錢幣。在一間倉儲(chǔ)室,曾經(jīng)發(fā)現(xiàn)地板上撒著一百多枚很小的錢幣,人們解讀它們想說的話,認(rèn)為它們可能是在要塞搖搖欲墜之時(shí),被某個(gè)絕望中的庫房負(fù)責(zé)人當(dāng)作垃圾隨便扔掉的。錢幣講述著戰(zhàn)后可怕的狼藉,也藏起了不可告人的秘密:從倉儲(chǔ)區(qū)往南走,有一個(gè)相對(duì)完整的回字形建筑,里面曾發(fā)掘出用箱子裝的銅幣,還是新的,幾未用過。學(xué)者們推斷,建筑應(yīng)該是屬于高級(jí)官員或精銳部隊(duì)的,猶太人攻占要塞后,此房或被其首領(lǐng)用作府邸——也許,某個(gè)首領(lǐng)不舍得將這些新錢燒毀,又不想遺留給羅馬人,才藏了起來。
不同的遺跡,講述不同時(shí)期的故事。在羅馬與奮銳黨人的沖突之外,靠西的一個(gè)小教堂,告訴人們?cè)跊Q戰(zhàn)之后的幾個(gè)世紀(jì)里,這里又有了新的居民:誰會(huì)爬到這么高的地方孤獨(dú)地住著?苦行的基督徒。拜占庭時(shí)期,有些僧侶爬到峰頂修建了這個(gè)建筑,在地上留下了馬賽克畫:葡萄串、雞蛋籃子、花卉,還有一些幾何圖形。他們的棲居時(shí)間約在公元5世紀(jì)到7世紀(jì),那之后穆斯林興起,上山便再無可能了。
斜對(duì)著蛇路入口的,有一個(gè)希律王所建的西殿,還有一個(gè)猶太教堂,兩個(gè)建筑一個(gè)宏大,一個(gè)渺小,西殿有高墻和塔,教堂則只剩了幾根斷了的圓柱和一圈殘破的臺(tái)階?;蛟S,希律王在世時(shí),此地已是猶太人的宗教場所(希律王對(duì)猶太人不錯(cuò)),之所以作此推斷,因?yàn)楸M管它殘破得不像樣子,入口卻朝著耶路撒冷的方向——一個(gè)使人無法忽略的設(shè)計(jì)。
熱風(fēng)撲面,限制了游人噪音的傳播,于是有更多的聲音可以從紅紅的石頭里敲擊出來。專家知道的其實(shí)并不比你知道的多多少——在馬薩達(dá)你會(huì)有這種感覺。那些大大小小的指示銘牌,似乎只是故作言之鑿鑿狀,告訴你這里是做什么的,那里又是做什么的。有個(gè)把小殿用途不很明確,奮銳黨人的指揮部雖然確認(rèn)了位置,但這個(gè)被改造過的建筑之前是做什么的也存疑。尤其是,當(dāng)我想到,今天魚貫的游人所見的要塞,都是一下一下淘挖而成的,就覺得歷史浩瀚深邃得可怕:考古發(fā)掘者當(dāng)時(shí)的一個(gè)隨便的動(dòng)作,推土機(jī)多碰那么一下,我們今天看到的景觀就有變化了。馬薩達(dá)渴望傾聽,而歷史照舊昏昧不明。
耶路撒冷陷落后,逃出來的猶太人一路向南,縱穿猶地亞荒漠,投奔馬薩達(dá)而去,今天大巴輕松拿下的40公里,當(dāng)年的人是在失魂落魄和咬牙切齒之中徒步走完的。也許——我希望——那是一個(gè)黎明,一縷晨光照亮了馬薩達(dá)鍋形的輪廓,山上高聳的白色城墻,讓敗民心潮洶涌。以利亞撒?本?耶爾,馬薩達(dá)奮銳黨的總指揮,彼時(shí)已率領(lǐng)手下堅(jiān)壁囤糧4年了,他站到墻后,望見山下疲憊干渴的一張張猶太人的臉,該是怎樣的心情?
城墻是沒有疑問的,圍要塞一圈,這是希律王在馬薩達(dá)最宏偉的建造,勝過了北端的倉儲(chǔ)中心和西邊的宮殿。約瑟夫斯的記載雖然屢屢與發(fā)掘出的遺址有出入,關(guān)于城墻這一塊,周長則完全吻合。看平面圖,要塞里的主要建筑不過就是十幾個(gè),但到了實(shí)地,我卻在一個(gè)又一個(gè)的房間里闖來闖去:我是在墻里走,因?yàn)橐膰鷫κ请p層設(shè)計(jì),內(nèi)外墻之間,一個(gè)個(gè)房間犬牙交錯(cuò)。
一百多個(gè),小的五六平米,大的能有三十多平米,它們顯然不是給要人待的,因?yàn)榈孛婵涌油萃?,高低不平——它們?yīng)是奮銳黨人的杰作:希律王的勞工將白云石從遠(yuǎn)方運(yùn)到了馬薩達(dá)山頂砌起來,外邊刷上一層白色的灰泥,奮銳黨便利用這一圈狹長的空間,給陸續(xù)撤到此處的猶太人(很多是完整或不完整的家庭)提供居所?,F(xiàn)在,有些墻已經(jīng)塌了,外邊設(shè)了護(hù)欄,或干脆打成了一個(gè)觀景平臺(tái),我站在平臺(tái)上,舉起相機(jī),可以清晰地看到下方一百米的山壁上自己嶙峋的影子。
在這里行走,就是在了解奮銳黨人的日常生活。公共建筑都?xì)в诖蠡?,有遍地的焦炭和殘存的基座為證,而沿墻的這百十來個(gè)小房間大多避開了火難。很可能,最后的抵抗者覺得,這些小破房子被人占了也無關(guān)緊要。許多石制器皿就是在這些小房間里發(fā)現(xiàn)的,人們挖出了一些銅鍋、銅制的鏡架,還挖出了1世紀(jì)時(shí)很常見的以粘土制作的油燈、用作調(diào)色板的大貝殼、圖章戒指,甚至挖出了香水瓶、眼影棍和一把雙排木梳,干燥的氣候讓一些比較精致的器物都大體完好地留存到了現(xiàn)在。
是的,有的房間,似乎前一分鐘主人還在這里,看灶臺(tái)上的凹眼,似乎碗才剛剛拿走不久。文字提示說,考古者在一個(gè)灶臺(tái)邊發(fā)現(xiàn)的鍋具,上面還敷有一層煤炱!約瑟夫斯在書中提到,要塞被攻占前的最后時(shí)刻,很多抵抗者把自家破爛的什物,衣服、鞋子、鍋碗瓢盆、化妝品乃至玩具等等,整理到一起點(diǎn)火焚燒……雖然殘骸早已被考古者收走,你仍能強(qiáng)烈地感覺到它們?cè)?jīng)的存在,也許前一天它們還好好的。主人剛走不久,卻再也不會(huì)回來了。
沿著墻走上一遭,我終于又回到了蛇路通往要塞的入口。以色列人沒讓商業(yè)氣氛侵犯他們的愛國(族)主義圣地,賣小紀(jì)念品的人在入口的柜臺(tái)后邊無聊地睡著了。今天,再高的高樓我們也不覺得有什么了不起,因?yàn)榻ㄒ蛔侨绱巳菀?,但兩千年前,每一塊石頭都承載著人們的崇敬,或一股意志,刺向分隔陰陽的那條界線,一心喚醒上帝來正視人們的作品。在要塞里,我想象著待在5米以上的高空,在那些房子的屋頂上推動(dòng)圓石的感覺——當(dāng)初,奮銳黨人就曾在圍墻的東側(cè)和西側(cè)各堆起許多圓石,想砸中從蛇路上來的敵人。
但羅馬人有他們自己的攻城大殺器。在西邊,羅馬人的奴隸和囚犯慢慢堆起了高高的斜坡,夯實(shí)表面,在上面設(shè)立了鐵皮包裹的警戒塔,又把投石機(jī)運(yùn)了上去。石頭一塊塊地?cái)S了過去,然后是火箭、攻城錘,城墻終于破了,城墻裂口周圍散布著投石機(jī)投過來的石頭,并不大,但很多很多。我想,當(dāng)投石機(jī)的石塊準(zhǔn)確地砸中城墻時(shí),那些日以繼夜倚住城墻,等著以落石狠狠教訓(xùn)攻上來的羅馬士兵的奮銳黨們,該是怎樣牙關(guān)咬碎、恨不欲生!
圍城戰(zhàn)的結(jié)局,大多相似。以利亞撒號(hào)召戰(zhàn)友殺死妻兒,不讓他們落入敵人之手?!拔覀儧Q不能玷污我們的榮譽(yù),讓我們的妻子蒙羞而死,我們的孩子被擄為奴隸……”互相的殺戮從戰(zhàn)友的親屬開始,然后是戰(zhàn)友,最后自殺。只有兩個(gè)女人逃了出來,是她們告訴羅馬人,上面發(fā)生了怎樣駭人的事。人們都相信約瑟夫斯的記載:何必不信呢?這片蒙受祝福和詛咒的土地上,不正應(yīng)該發(fā)生這樣的事嗎?
墻外就是峭壁,遠(yuǎn)一些是被干熱的空氣涂鴉過的荒漠,再遠(yuǎn)一點(diǎn),死海就像一滴壓扁的淚水。我站在墻邊,當(dāng)腳下的巖石突起時(shí),我感覺自己就是巍峨的一部分,這巍峨是嘈雜的,許多聲音,越來越多的聲音,仿佛要從石頭里奮力撞出,飛向靜默的死海。墻,永遠(yuǎn)是圣地最有看頭的東西,不管是耶路撒冷,是馬薩達(dá),還是將猶太人和巴勒斯坦人分隔在兩邊的水泥墻以及鐵絲網(wǎng)。從墻邊仰望穹蒼,區(qū)區(qū)四百米,可是神的氣息已很近很近了……