“康有為是誰？”
“我的曾祖父，一個(gè)偉大的人?！?/p>
“你會說漢語嗎？”
“基本不會，”面露難色。
“你對中國的印象是什么？”
“小的時(shí)候來過一次，記不太清了。辣的食物很好吃……”使勁地想，“晚上到處都是燈，很美很有安全感?！?/p>
從2012年第一次來中國參加尤伯杯開始，格羅婭?薩莫維爾已經(jīng)不知道回答過多少次同樣的問題了。相對于她參與的澳大利亞的女雙比賽，大眾顯然對其姣好面容、修長身線以及名人血緣更感興趣。薩摩維爾的父親是中國人，母親是英格蘭、愛爾蘭和蘇格蘭混血，而她自己是康有為的“第五代后人”——按照這個(gè)關(guān)系，康有為應(yīng)該是曾曾祖父。過了3年，她依舊對中國歷史與社會知之甚少。
“在我小時(shí)候，我媽媽告訴我的。聽家人說，他是一個(gè)革命家，有獨(dú)特的思想?！备窳_婭一口英文說得利索，她的臉上也僅有眉毛與神情有些華人韻味?；烊氩煌旱纳碜訉⒅袊?cái)D壓得干凈，而那個(gè)祖先風(fēng)生水起的亂世，對她來說似乎還不如買到比澳大利亞便宜不少的卷發(fā)棒更有吸引力。有媒體用6個(gè)字概括她：“會雙打，不姓康?！?/p>
她和中國有限的交集中甚至包括《紅樓夢》劇組的海選，競演“警幻仙姑”——不是主動報(bào)名，而是打比賽時(shí)意外被“星探”相中——穿著寬大的戲服，走過類似圖書館的布景。演的是誰？她瞇著眼睛搖搖頭，露出兩個(gè)小酒窩。
在格羅婭所代表的澳洲，網(wǎng)球和游泳是當(dāng)仁不讓的第一運(yùn)動，它意味著父母的首選、幼年的全日制訓(xùn)練以及充足的國家撥款。結(jié)緣羽球之前，她練過一段時(shí)間網(wǎng)球，“我一天都沒喜歡過，事實(shí)上，我覺得它很無聊?！?/p>
12歲時(shí)，她被負(fù)責(zé)青少年選拔與培訓(xùn)的教練沃爾森選中，和其他三十多個(gè)10-13歲的孩子入選“跳殺計(jì)劃”（jump-smash），從不會握拍到一只腳跨進(jìn)國家隊(duì)，改變發(fā)生在一夜之間。經(jīng)過幾輪淘汰，格羅婭留了下來，和另一位華裔女孩杰奎琳搭檔女雙，師從同為華裔的教練于起。
扎根海外的華人面孔在羽壇十分常見，摘得2013年世錦賽女單桂冠的泰國小將拉差諾的教練謝芝華曾是李永波的陪練，而于起在上世紀(jì)90年代也曾是中國國家隊(duì)成員，最好的成績是東亞運(yùn)動會男雙冠軍，作為教練在悉尼奧運(yùn)會上帶過馬來西亞名將黃宗翰。
10年前，他帶著家人移民澳洲，自己創(chuàng)辦了一個(gè)羽毛球俱樂部，在這個(gè)飛到任何一個(gè)地方都耗時(shí)10小時(shí)以上的國度，他用“工作很輕松，思想很辛苦”形容當(dāng)時(shí)的狀態(tài)，一度堅(jiān)信所做的一切除了養(yǎng)家糊口之外沒有任何價(jià)值。
10年間，隨著華人移民的壯大，羽球逐漸進(jìn)入公眾的視野，在于起率領(lǐng)的國家隊(duì)，澳洲本土球員占了2/3，旨在促進(jìn)多民族融合的澳大利亞多元文化部也在傳統(tǒng)的戲劇、烹飪之外增加了社區(qū)羽毛球比賽的項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)。
于起說他打心眼里佩服格羅婭們對羽球的熱愛。“我們那時(shí)好像蒙著腦袋往前走，沒有羽毛球就沒有了一切，壓力雖大，動力也大，而她們現(xiàn)在沒有壓力，熱愛是全部的動力來源?！?/p>
格羅婭最崇拜的偶像是張寧，后者是中國女子球員大器晚成的代表，她和母親一起看講述張寧奮斗歷程的紀(jì)錄片，邊看邊抹眼淚。
于起始終用世界冠軍的目標(biāo)激勵這對澳洲頭號女雙組合：即使走不到那么遠(yuǎn)，到停下來的那一天，也會欣慰而不是后悔。
這個(gè)女孩家境并不富裕，當(dāng)老師的母親獨(dú)自帶3個(gè)孩子，四處比賽練就了她的懂事與獨(dú)立，即使買小物件也不忘精打細(xì)算，淘手機(jī)殼憑借微笑賣萌硬生生砍去原價(jià)的1/3。私下里，她愛看“好聲音”，喜歡那個(gè)留著蘑菇頭、有牛仔范的學(xué)員，會用標(biāo)準(zhǔn)普通話唱《揮著翅膀的女孩》，害羞時(shí)在臉頰一側(cè)握拳，標(biāo)準(zhǔn)的90后姿勢。
本屆蘇迪曼杯，格羅婭都在女雙比賽中上場，在與越南隊(duì)的對陣中，兩隊(duì)?wèi)?zhàn)成二比二平，她和搭檔周玉蓮于第五局登場，不過20歲的她表現(xiàn)出超越年齡的控制力，比她大4歲的周玉蓮也一路看她手指更換戰(zhàn)術(shù)。在素來以磨人、耐打、耗時(shí)著稱的女雙比賽中，她們竟僅僅花費(fèi)31分鐘就以兩個(gè)21:18取得了勝利，幫助澳大利亞隊(duì)拿下決勝局。要知道，中國女雙遇上了實(shí)力相近的對手，打上100分鐘也是常事。與兩年前被中國組合橫掃淘汰相比，格羅婭進(jìn)步了不少。
她清楚自己在中國的名氣，也清醒這股名氣的來源，蘇杯最后幾天，她拒絕了幾乎所有媒體的采訪要求，所有媒體問得都太類似，同樣的回答讓她快成為一臺英語復(fù)讀機(jī)。比起血緣和長相，她更希望人們關(guān)注她的事業(yè)，“康有為是我的曾祖父，這是血緣決定的，外貌也一樣，都不是通過我自己的努力獲得的，天生如此。未來當(dāng)人們提起我，我希望他們首先想到的是羽毛球。”
