自梳女的傳說
這是一個(gè)關(guān)于尋找與祛魅的故事。因?yàn)楹闷嬉话倌昵斑x擇不婚的自梳女因何決定不婚,又是怎么生活的,藝術(shù)家浦瀟月開始探訪那些還在世的自梳女,以及自梳女們?cè)?jīng)組團(tuán)生活過的屋子。
“自梳”,是一種在19世紀(jì)末到20世紀(jì)初的珠三角地區(qū)流行的特殊習(xí)俗。到了適婚年齡的女子將頭發(fā)盤成髻,表示終身不嫁。女子梳起的儀式相當(dāng)于舊時(shí)婚禮,梳起之后不僅不能再嫁,也要盡量避免和異性接觸。
不嫁的理由紛繁復(fù)雜。在一些關(guān)于自梳女的報(bào)道里,被陳述最多的理由是掙錢養(yǎng)家。自梳女往往是家中長(zhǎng)女,為了分擔(dān)父母照料弟妹的重任,選擇梳起。也有女性不滿舊時(shí)盲婚啞嫁的命運(yùn),毅然不婚。學(xué)者徐靖捷在她的作品《走近西樵自梳女》中還提到了另外的原因,“女子過了婚配的年齡,如果沒有嫁娶,則會(huì)貽誤弟妹的婚期。梳起之后,則沒有阻頭、跨頭的禁忌?!?/p>
歷史長(zhǎng)河中,自梳女只是不婚文化的分支之一,它的產(chǎn)生和流行有著偶然性,往前看既有迫于生育壓力集體殺夫的歷史慘劇,也有“不落夫家”(女子在出嫁后的三天歸寧以后,不再返回夫家)的遺俗。在徐靖捷看來,珠江三角洲繅絲業(yè)的興起,是自梳女團(tuán)體擴(kuò)大的契機(jī),并非緣起。
浦瀟月第一次了解自梳女時(shí)還在美國(guó)讀書,在一堂叫作烏托邦建筑的課上,她意外發(fā)現(xiàn)自梳女群居的姑婆屋,繼而對(duì)這一群體產(chǎn)生興趣,“不婚在今天都不是件容易的事,她們?cè)谝话倌昵暗姆饨ㄉ鐣?huì)是怎么做到的?”
那時(shí)浦瀟月讀國(guó)外學(xué)者托培理(Marjorie Topley)的著作,其中將自梳女描摹成一群反抗父權(quán)的先鋒——這恰巧也是當(dāng)代媒體和大眾熱衷的獨(dú)立女性敘事。當(dāng)然,同性戀也是關(guān)于自梳女的相當(dāng)流行的一個(gè)標(biāo)簽。
后來苦于沒有一手材料,她暫時(shí)擱置了這個(gè)計(jì)劃。2021年辭職后,她首先去了順德的冰玉堂,接著開始挖掘關(guān)于自梳女生命歷程的田野調(diào)查。很快,她發(fā)現(xiàn)了有別于托培理描述的另一種敘事。
“那時(shí)候很興”
阿轉(zhuǎn),杏頭村人,生于1938年,本名梁轉(zhuǎn)喜。但身邊人很少這么叫她。
“很多老人只知道自己的花名(小名),不知道全名,更不知道怎么寫。”開始田野調(diào)查后,浦瀟月發(fā)現(xiàn)自梳女對(duì)自己的名字并不熟悉?!懊种皇谴謇锶朔Q呼她們的符號(hào)?!币恍┟稚踔疗鸬檬植萋?,比如梁四——“因?yàn)樗诩依锱琶谒摹!?/p>
與名字一樣在記憶里變得模糊的還有時(shí)間。若是問起自梳女哪一年梳起、二三十歲時(shí)的生活,她們大概率答不上來。可是如果“問她們某一年日本仔來沒來,或是你的侄子有沒有結(jié)婚生孩子,她都清楚”。
就像歷史學(xué)者賀蕭(Gail Hershatter)在《記憶的性別》中發(fā)現(xiàn)的那樣,記憶不是“真相”的儲(chǔ)藏室,而是一個(gè)社會(huì)過程,受到不容忽視的、性別的社會(huì)差異影響。“婦女用一種獨(dú)特的方式記憶:按她們孩子出生的年份標(biāo)記時(shí)間,這些年份則是依照十二生肖(鼠年、牛年等等)來排列的。我們沒有從男人那里聽到這樣的記憶方法。”
阿轉(zhuǎn)不是浦瀟月在杏頭村認(rèn)識(shí)的第一位自梳女。讓浦瀟月驚訝的是,經(jīng)過另一位自梳女阿九的引薦后,阿轉(zhuǎn)很快信任了她。兩人經(jīng)常一起坐著聊天。
自梳女有自己的圈子,“問她們同村還有誰(shuí)沒嫁,她們一定知道?!背思胰撕妥允峤忝茫齻兒苌俑迦舜T。
八卦是村里老人們的消遣之一,自梳女也不例外。平時(shí)走動(dòng)不頻繁的姐妹見了面,即便聽力下降,也要提高嗓門暢快地喊幾句“誰(shuí)家兒媳怎樣”、“誰(shuí)家又請(qǐng)了保姆”。
還在世的自梳女大部分人獨(dú)居,住處離親戚家不遠(yuǎn)。極小部分生活不能自理的或住在親戚家,或由政府安排住進(jìn)了養(yǎng)老院。
節(jié)儉和要強(qiáng)是她們的共性?!爸灰眢w條件允許,她們一定自己做飯。接觸越久,浦瀟月越覺得自梳女就像自己家中的長(zhǎng)輩,“總是閑不住,心里覺得不能麻煩別人,你越幫,她們?cè)接X得自己沒用?!?/p>
田野調(diào)查期間,浦瀟月遇到的自梳女大部分是上世紀(jì)四五十年代梳起的,平均年齡在80歲以上,年齡最大的一位接近百歲。而她聽過最極端的例子也來自這位近百歲的自梳女——老人患有白內(nèi)障,出門散步時(shí)被電瓶車撞了,手掌骨折,到了醫(yī)院醫(yī)生覺得她年紀(jì)太大,不肯治。后來她的骨頭是被硬掰回去的,麻藥都沒打。目睹這一切的侄孫在一旁心疼得流淚,老人一滴淚都沒掉。
聊起梳起原因,自梳女總是“沒辦法敞開聊?!备⑥D(zhuǎn)熟了后,浦瀟月問過她好幾次不嫁的原因,最常得到的答案是“那時(shí)候很興(流行)?!?/p>
實(shí)際上也確實(shí)如此?!蹲呓鏖宰允崤酚涗浟水?dāng)時(shí)阿轉(zhuǎn)所在的杏頭村自梳流行的狀況和原因:因?yàn)榭拷鏖钥壗z重鎮(zhèn),杏頭村的女子很容易找到繅絲、養(yǎng)蠶、織機(jī)等工作,許多女子在外面工作,賺錢養(yǎng)家,到了婚嫁的年齡,就選擇梳起不嫁,或者嫁人也不落家。甚至在一些老人的記憶中,這個(gè)村子曾在10年里沒有進(jìn)過一抬花轎。
香港中文大學(xué)教授葉漢明曾統(tǒng)計(jì)過,珠江三角洲一帶的自梳女人數(shù)在最高峰時(shí)約占女性人口的10%。而在當(dāng)時(shí),這種特殊的生活方式之所以能被以傳統(tǒng)父權(quán)文化主導(dǎo)的封建社會(huì)所接納,是因?yàn)樽允崤酿B(yǎng)家能力對(duì)父族的繁衍大有裨益。
“自梳女都有極強(qiáng)的敬祖孝悌的家庭倫理觀,養(yǎng)家對(duì)她們來說是一種天職。家庭也視她們與維持家計(jì)的兒子無異?!比~漢明認(rèn)為,對(duì)父系家族而言,自梳女扮演了男性的部分角色。這或可視為自梳制度與父權(quán)家庭制度的調(diào)和。
盡管如此,無論過去和現(xiàn)在,自梳女仍然是很邊緣的存在。鮮少有人探望,一天之中大部分時(shí)間她們都是獨(dú)自待著,偶爾有身穿紅馬甲的社區(qū)志愿者上門,送些米面油。一套流程走完,還得拍照記錄工作。
在熟人社會(huì)的農(nóng)村,自梳女議論別人的八卦,也被當(dāng)作八卦議論。外界最好奇的,是她們的私生活。有次浦瀟月向村口榕樹下打牌乘涼的男人們打聽自梳女,回答七嘴八舌,“夾雜一些污名化的詞?!?/p>
關(guān)于邊緣,浦瀟月還聽徐靖捷講過一個(gè)故事。那是10年前,徐靖捷在西樵一個(gè)村子做田野,向村民了解自梳女的情況時(shí),村民反問她:“問這個(gè)干嘛,讓人家挺尷尬的?!?/p>
幾乎每個(gè)跟浦瀟月聊過天的自梳女都說自梳是自己決定的,并在長(zhǎng)年累月的講述中確認(rèn)自己的主體性,以此為傲。但在外界看來,她們其實(shí)是沒得選。
到了現(xiàn)在,很難再追問她們,“你后悔過嗎?”可是當(dāng)浦瀟月向自梳女們講起自己不婚的打算,她們又會(huì)反過來勸她,“聽阿婆的話,你還是要結(jié)婚,不然老了就沒有人來看你了?!?/p>
尋找觀音堂
有關(guān)自梳女的種種,浦瀟月最感興趣的是姑婆屋。
姑婆屋是自梳女為自己安排的歸宿,它存在的最重要的原因是為她們解決身后事——這既是因?yàn)樗齻兿嘈潘篮笠袣w宿,也因?yàn)樗齻儾荒芩涝诩抑?,或兄弟家中。在一些禁忌更多的村子,自梳女甚至不能死在本村?/p>
通常,姑婆屋由一個(gè)或幾個(gè)自梳女籌錢發(fā)起,房子建好后,其他自梳女陸續(xù)在其中“買位”。年輕時(shí)她們與家人同住,或外出打工,等到年老便搬進(jìn)姑婆屋,在里面起居、社交、拜神,以及告別人世。
實(shí)際探訪時(shí),浦瀟月發(fā)現(xiàn)姑婆屋比自己想象中還大,“大部分建筑有兩層或兩層半,光是第一層就占地300至500平方米不等?!泵總€(gè)姑婆屋都有一間專門用來祭拜的房間,其中供奉的每位自梳女的名字原本都貼了一張紅字條,等到自梳女過世,紅紙便被揭下。
一個(gè)由未婚女性組成、不以血緣關(guān)系劃分親疏的群居空間,大家是怎么生活的?更重要的是,它能否為我們思考互助養(yǎng)老提供一種新的視角?
我們今天已經(jīng)無法確切得知姑婆屋內(nèi)部是如何運(yùn)作的,但可以從一些報(bào)道和研究里拼湊出蛛絲馬跡。
比如一篇有關(guān)自梳女的文獻(xiàn)提到,沒有夫家、生養(yǎng)死葬的事務(wù)又不能由父母家人承擔(dān)的自梳女,往往通過擇繼獲得更親密的后輩為自己送終善后。“擇繼儀式十分隆重,必須選擇吉日良時(shí),邀齊親友,當(dāng)眾介紹自己的繼承人,而繼承人要置備表示吉祥的豐盛禮物,作為認(rèn)親的孝敬。入門時(shí),屋內(nèi)燃起香燭,大放鞭炮,繼承人先祭告神靈祖先,然后叩見‘親娘’及至親長(zhǎng)輩?!?/p>
一篇2016年的報(bào)道采訪了彼時(shí)面臨拆遷風(fēng)波的觀音堂,以及住在里面三十余年的自梳女妹姑。這篇報(bào)道的記者郭繼江后來向我們回憶,“觀音堂保留了清代農(nóng)家小院的布局,是珠三角典型的四合院,由正房(齋堂)、東西廂房和南房四面圍合而成,臥室則在南房,位于院落的最南端。整個(gè)小院被圍墻圍合起來,以保證院落的安全和私密性。入口位于小院的東南角,進(jìn)去可以看到自梳女日?;顒?dòng)的地方。院子里種了很多花草樹木。”
浦瀟月第一次知道觀音堂是在文獻(xiàn)里,里面寫道,觀音堂位于廣東肇慶,建于道光年間,最初為一戶富貴人家的太太所有,后來見自梳女無處定居,便贈(zèng)予她們。最鼎盛的時(shí)候,曾有好幾十位自梳女住在這里。
觀音堂是浦瀟月在田野調(diào)查中見到的最古老的姑婆屋,但要找到它并不容易。資料上寫,它位于塔腳路1巷47號(hào),可等她到了現(xiàn)場(chǎng),發(fā)現(xiàn)巷子全部被拆平,“要么是一片拆遷地,要么是一片高樓大廈?!?/p>
郭繼江的報(bào)道記錄了觀音堂拆遷前最后的景況:2010年春節(jié)前,一輛大型挖掘機(jī)“不小心”鏟掉了觀音堂后院的外墻。5名自梳女的生活完全曝光在了對(duì)面高檔住宅樓居民的視線里。自梳女們匆匆吃完最后一餐飯,就被帶往各自的安置樓。
十幾年后,浦瀟月第一次去探尋,觀音堂入口處的牌匾已經(jīng)不見,跟牌匾一起消失的,還有院后的三間房。淹沒在廢墟中的觀音堂,若不仔細(xì)看,很難察覺出這是一座歷史古建。它的周遭被茂密的樹木遮掩,越向深處,綠意越盛。接近觀音堂之前,先要經(jīng)過一片籬笆圍起的幽深小徑和擋板豎起的墻,目之所及不是危樓,就是菜地和垃圾。
許多人好奇浦瀟月究竟是怎么找到觀音堂的。真正找到之前,她屢屢碰壁,有時(shí)遇到流浪漢,有時(shí)天氣不好,有時(shí)是蚊蟲叮咬的不適,白跑一趟是常事。而最終找到觀音堂的方法只有一個(gè),“到處問。”
辨別姑婆屋有兩個(gè)主要線索,一是多灶臺(tái)的大廚房,另外就是青磚瓦頂——“它由河底淤泥篩制而成,保溫效果好,磚塊的氣孔小,在廣東潮濕天氣的作用下常常生長(zhǎng)出微小的青苔?!比缃竦慕ㄖ苌僭偈褂们啻u。
在郭繼江的那篇報(bào)道里,浦瀟月留意到一處細(xì)節(jié):觀音堂內(nèi)擺著的幾十只青花瓷碗,有一只碗口有不規(guī)則的缺痕,被曾住在里面的自梳女妹姑一眼認(rèn)出,“白頭婆經(jīng)常用的。”
浦瀟月后來問郭繼江姑婆屋內(nèi)的碗筷是否共享時(shí),得到了否定的答案?!斑@就很有意思,我們自己家里無論幾代人,碗筷是不分的?!痹谄譃t月看來,觀音堂內(nèi)自梳女對(duì)碗筷的區(qū)分,恰好是姑婆屋內(nèi)群居生活集體性與個(gè)體性交織的具體體現(xiàn)。
另一個(gè)類似的發(fā)現(xiàn)是自梳女對(duì)灶臺(tái)的使用。田野調(diào)查時(shí),浦瀟月在許多姑婆屋的廚房里發(fā)現(xiàn)了聯(lián)排的灶臺(tái),她猜想這是她們獨(dú)自做飯的痕跡,后來向郭繼江求證觀音堂內(nèi)的情況,他說,“三四個(gè)磚砌的爐灶,她們會(huì)按照關(guān)系的親疏各自做飯各自吃?!?/p>
從前的女性群居空間,如今的男性獨(dú)居空間
2024年4月,我們和浦瀟月從佛山出發(fā),一起重返肇慶的幾座姑婆屋。
距離她上次來觀音堂已過去近半年。觀音堂前先前遮天蔽日的樹被砍倒了好幾棵,露出幾座破敗的拆遷房。與之形成鮮明對(duì)比的,是危房一旁的高級(jí)住宅區(qū)。我們一邊走,浦瀟月一邊感慨,“他們知道這些危房里面以前住著自梳女嗎?”
觀音堂隱匿在危房之間,還沒等我們走近,犬吠聲便不止,一個(gè)流浪漢從紅磚砌成的危房窗口探出頭?!按笫澹氵€記得我嗎?我之前來過。”浦瀟月說。流浪漢不置可否。
前幾次來時(shí),浦瀟月就遇到過他們,雙方小心地互相打量,沒說一句話。有次她買了幾包煙遞給一位偷瞄她的流浪漢,對(duì)方謹(jǐn)慎地說,“你扔上來就好?!彼b沒聽見,徑直走上樓。
兩人聊起來,她才知道對(duì)方來自廣西,在附近修水電。這棟無水無電的危房群,住著六位四處漂泊的流浪漢。有時(shí)候她再過來,看到認(rèn)識(shí)的流浪漢不在家,便知道他又到別處打零工?!巴τ幸馑嫉模瑥囊粋€(gè)女性群居空間變成男性的獨(dú)居空間。”她說,“有時(shí)間的跨越,但也都挺邊緣的?!?/p>
我們走進(jìn)觀音堂,發(fā)現(xiàn)供神的房間內(nèi)躺著一位流浪漢,匆匆打過招呼,就走去后院。浦瀟月給我們指出之前圍墻被拆的位置,如今雜草叢生。
幾年前,郭繼江來觀音堂采訪時(shí),描述這里“青色瓦頂?shù)袅瞬簧?,露出朽粱”。這次我們?cè)偃?,房頂?shù)牧褐皇讞l,陽(yáng)光灑下,照得屋內(nèi)亮堂堂的。與浦瀟月一同合作自梳女項(xiàng)目的方政說,“再過一年,不知道這些梁還在不在?!币蓡柧鋮s講出了陳述句式的意味。
在一些地方,姑婆屋被列入省級(jí)保護(hù)單位,大幅改造一番后成為供人參觀的文化景點(diǎn),比如順德的冰玉堂。而在另外一些地方,一些姑婆屋荒置著,無人知曉。
這幾年做田野調(diào)查,浦瀟月聽過各種各樣姑婆屋不被列入文物保護(hù)的原因,比如許多姑婆屋依然存在產(chǎn)權(quán)糾紛,或者未能得到足夠重視。缺乏妥善保護(hù)的姑婆屋,跟曾經(jīng)住在里面的自梳女一樣,被時(shí)間一點(diǎn)點(diǎn)啃噬、遺忘。
與觀音堂相隔不遠(yuǎn)處是另一座姑婆屋,名叫養(yǎng)善堂。它的門口貼著一塊公示牌,由肇慶市人民政府2016年制作,上面刻著這樣一段文字:“俗稱齋堂,是自梳女居住的地方,建于清代,高2層,磚木結(jié)構(gòu)。是研究肇慶近現(xiàn)代生活習(xí)俗的實(shí)物資料?!?/p>
養(yǎng)善堂的正門口被一條警戒線攔著,大門緊閉,兩側(cè)五六層高的樓房黢黑。前陣子來這里探訪的朋友告訴浦瀟月養(yǎng)善堂被燒了,她一直掛心。附近的居民對(duì)這起火災(zāi)都不了解。
一位臨街打掃的環(huán)衛(wèi)工人告訴我們,火災(zāi)是由路人“三天兩頭”丟進(jìn)去的煙頭引起的。“最后一次被燒是晚上,火勢(shì)很大,警察惱火,干脆在門上釘了鐵皮。”
(感謝鐘銳鈞對(duì)本文的幫助。)