在各種妥協(xié)中頑強(qiáng)表現(xiàn)作者認(rèn)識(shí)——對(duì)話王海鸰

稿源:南方人物周刊 | 作者: 南方人物周刊記者 ?張宇欣 日期: 2022-07-04

能讓劇本情節(jié)合理、人物有血有肉的,惟靠文學(xué)。血肉、細(xì)節(jié)不僅不使觀眾著急,反而使他們深陷其中,反而使作品有一種可以長(zhǎng)久咀嚼的美麗。

王海鸰近照

?

話語(yǔ)權(quán)在自己的專業(yè)能力里

南方人物周刊:《人世間》播出后,你說(shuō)自己心淡下來(lái)了,是指?

王海鸰:見(jiàn)好就收啊。每一次的成功會(huì)給你一段平靜,這一次不會(huì)是一段了,這次是,七十了,還能活幾年,你想?

最初一次大火,《牽手》宣傳也是累得要命,我寫(xiě)文章,各地宣傳??簥^、疲憊的同時(shí),新的焦慮時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。人這一生,輕松快樂(lè)只在瞬間。

?

南方人物周刊:新的焦慮是什么?

王海鸰:本就是名利場(chǎng)中人,名不為人所知,不能不說(shuō)是一種失敗,還是個(gè)俗人吧。不過(guò)現(xiàn)在想來(lái),我能做到在《牽手》成功播出后,激流勇退推掉所有寫(xiě)作邀約寫(xiě)《大校的女兒》,實(shí)在明智?!洞笮5呐畠骸酚谖沂且粋€(gè)很重要的梳理思考沉淀過(guò)程。如果我是資方,一定不會(huì)在作者盛期時(shí)邀寫(xiě)作,此時(shí)作者剛為上個(gè)項(xiàng)目掏空,需要知識(shí)思想生活的積累。聽(tīng)說(shuō)有編劇一天能寫(xiě)一集并且不間斷產(chǎn)出,我覺(jué)得那樣出來(lái)的怕是行活。我干不了行活,行活很難打動(dòng)我。在我的觀念里:自己都不動(dòng)心的作品,讓別人怎么動(dòng)心?

?

南方人物周刊:你有一句話說(shuō),“《人世間》應(yīng)該是比較成功的團(tuán)體作戰(zhàn)。一個(gè)好劇本出來(lái)很可能是被埋沒(méi)的金子,但是這次我不光沒(méi)被埋沒(méi),還添了彩。”為什么說(shuō)劇本很可能有被埋沒(méi)的命運(yùn)?

王海鸰:你的劇本好,有沒(méi)有人能夠看上讀懂?看上了,讀懂了,二度創(chuàng)作時(shí)能不能忠實(shí)體現(xiàn)、最好是更高一層體現(xiàn)?我曾經(jīng)有一個(gè)獨(dú)幕劇,都說(shuō)寫(xiě)得不錯(cuò),演員演得好,劇場(chǎng)效果也好,但演員演的時(shí)候?yàn)榱吮荛_(kāi)某種嫌疑,一個(gè)字兒沒(méi)動(dòng)僅是變了語(yǔ)氣,把所有嬌嗔嬉戲去掉,板著個(gè)臉說(shuō)臺(tái)詞,效果就完全不一樣。我所謂的被埋沒(méi),就是指劇本不一定能被忠實(shí)地體現(xiàn)出來(lái)。劇作者能遇到好的二度創(chuàng)作合作者是你的幸運(yùn)。遇到了,你就是閃閃發(fā)光的金子;遇不到,你就是被埋沒(méi)的金子。

?

南方人物周刊:入行這么多年,你覺(jué)得影視行業(yè)編劇的話語(yǔ)權(quán)、地位,是否發(fā)生了變化?

王海鸰:編劇要有自己說(shuō)了就算的話語(yǔ)權(quán),除非從頭跟到尾,隨時(shí)糾正你不滿意的地方,前提是,別人還得能接受。別人接受了,這過(guò)程你能不能耗得起?耗得起,你一定就是對(duì)的嗎?一個(gè)項(xiàng)目好不好必定是整個(gè)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)好與不好的結(jié)果。對(duì)編劇來(lái)說(shuō),樂(lè)于并善于聽(tīng)取他人意見(jiàn)、汲取他人智慧是基本功之一。

一部劇動(dòng)輒幾十集少說(shuō)幾十個(gè)人物,你肯定會(huì)有考慮不到照顧不周的地方,當(dāng)別人提出意見(jiàn)你的第一反應(yīng)不應(yīng)是跟對(duì)方解釋我為什么要這么寫(xiě),而是想對(duì)方為什么會(huì)那么說(shuō)。他有意見(jiàn)同時(shí)那意見(jiàn)是正確的時(shí),你不改他就得改;他改肯定不如你改,能說(shuō)的不一定能寫(xiě)、專業(yè)的人干專業(yè)的事。我說(shuō)的中心意思是,話語(yǔ)權(quán)在自己的專業(yè)能力里。

王海鸰與《洗禮》導(dǎo)演汪遵熹、群眾演員

?

從生活深處去挖掘

南方人物周刊:?創(chuàng)作上的擰巴,是《牽手》《洗禮》那個(gè)階段解決的?

王海鸰:(單位)屬于總政,要寫(xiě)出符合主旋律的。我過(guò)去老覺(jué)得是按照日歷創(chuàng)作,建軍多少年了、建國(guó)多少年了、建黨多少年了、五四運(yùn)動(dòng)多少年了。我希望能寫(xiě)出真正的人性深處的東西??茖W(xué)技術(shù)飛速發(fā)展,人的變化微乎其微,把人性深入寫(xiě)出來(lái)不會(huì)過(guò)時(shí)的。大家看《甄嬛傳》,看的不就是那些人性深處的東西?誰(shuí)去過(guò)清朝啊,有沒(méi)有共鳴?當(dāng)然有。

最初我老寫(xiě)不出來(lái)能夠被我自己和單位接受的劇本。劇場(chǎng)能讓我屏息靜氣看的話劇就不多,好多話劇我都在熬時(shí)間看。經(jīng)過(guò)這些年的學(xué)習(xí)摸索,算是掌握了戲劇沖突和文學(xué)表達(dá)的融合。電視劇《牽手》和話劇《洗禮》是那十幾年的學(xué)習(xí)成果。

《洗禮》演出前在化妝間,王海鸰和演員、化妝師等合影

?

南方人物周刊:你說(shuō)自己寫(xiě)劇本擅長(zhǎng)填充血肉。

王海鸰:《人世間》加入了一些溫馨的家庭情趣,不謙虛地講,這方面的改動(dòng)是比較大的。演員真是提了大色了,我自己看,更被這些溫馨的東西所吸引。看觀眾的直接反饋,這些血肉、細(xì)節(jié)性的東西不僅不使他們著急,反而使他們深陷其中,反而使作品有一種可以長(zhǎng)久咀嚼的美麗。

?

南方人物周刊:在日常生活中,你看待事物和別人比精密度會(huì)更高嗎?還是寫(xiě)作后會(huì)有意識(shí)為積累素材而去留意一些東西?

王海鸰:這個(gè)因果關(guān)系很難說(shuō)得清。我爸爸這一代人跟大命運(yùn)緊密相連的,出生在山東長(zhǎng)島,當(dāng)兵,然后走上了軍人生涯。他在八路軍一個(gè)兒童劇團(tuán)里當(dāng)過(guò)導(dǎo)演,可能這方面遺傳給我了?我們姊妹六個(gè)只有我寫(xiě)作,除了我一家子都不近視。

我過(guò)去沒(méi)想過(guò)要寫(xiě)作,可能有一些東西是冥冥中的。年輕時(shí)總覺(jué)得有個(gè)遠(yuǎn)大輝煌的什么在召喚,具體是什么不知道。日常中,奉行組織上讓干什么就干好什么的原則,做電話兵,做到接電話接得快,學(xué)醫(yī),護(hù)訓(xùn)隊(duì)畢業(yè)總成績(jī)平均99點(diǎn)9。然而那些東西好像都不能滿足我,精力仍有富余時(shí)就寫(xiě)黑板報(bào)、編節(jié)目、寫(xiě)詩(shī)。最后就偷偷寫(xiě)小說(shuō),偷偷發(fā),發(fā)了退、退了發(fā),于1980年發(fā)了第一個(gè)短篇,從此一發(fā)再?zèng)]有收。

?

南方人物周刊:《人世間》里好多細(xì)節(jié),我印象比較深的一處是,周秉昆和父親鬧矛盾。

王海鸰:周秉昆和他爸爸吵架,我覺(jué)得吵得真好。

我要設(shè)計(jì)的吵架,得爬到一個(gè)讓他們?nèi)瓴徽f(shuō)話的高度。不是比嗓門(mén)高動(dòng)作幅度大那些表面東西,而是要從生活深處去挖掘,父母對(duì)孩子的期許到底是什么?孩子對(duì)父母的期許又是什么?最傷孩子的話是什么?最傷父母的話是什么?把這些人性深處的東西挖掘出來(lái),用他們的話吵出來(lái),最后再給他們圓回來(lái)。周秉昆把他爹激怒,就是說(shuō)他爹勢(shì)利,稀罕省長(zhǎng)的女婿,稀罕北大的學(xué)生,不稀罕他的普通。他爸爸就火了:你們心里不嫌棄你爸嗎?三年之前在火車(chē)站吵一場(chǎng),三年之后在床上吵一場(chǎng),但是它的開(kāi)始和結(jié)束都合理。這需要文學(xué)的洞悉和表達(dá)能力。

《人世間》劇照?

?

?

可兼容通達(dá)的路

南方人物周刊:在一次研討會(huì)上你說(shuō),想要給《人世間》溫暖的基調(diào),和導(dǎo)演一拍即合。

王海鸰:現(xiàn)在說(shuō)這些話就不會(huì)影響到小說(shuō)銷(xiāo)售了,小說(shuō)已經(jīng)賣(mài)得很火了?!度耸篱g》是好小說(shuō),獲獎(jiǎng)了嘛。但小說(shuō)苦難沉重的基調(diào)于電視劇不合適。電視劇是精神食糧里的主食,相當(dāng)于米飯饅頭,需求量多,受眾面廣,影響力大。影響大,受到限制必然就多。電視劇本的創(chuàng)作過(guò)程是一個(gè)在各種妥協(xié)中頑強(qiáng)表現(xiàn)作者對(duì)生活認(rèn)識(shí)的過(guò)程,所謂“戴著鐐銬跳舞”。任何藝術(shù)形式的創(chuàng)作都有鐐銬,比如古詩(shī)受限于格律,話劇受限于舞臺(tái)。

(對(duì)劇本創(chuàng)作來(lái)說(shuō),)有政策方面的限制,什么能寫(xiě),什么不能寫(xiě),“度”在哪里,作者應(yīng)了然于心。不讓寫(xiě)的一般情況下就不要寫(xiě)了,免無(wú)用功;故事需要必須得寫(xiě)的,就想辦法變通。作為作者,得在幾個(gè)“必須”中想出一條可兼容通達(dá)的路。除此之外,還要向投資方的條件妥協(xié)。電視劇也是產(chǎn)品也要做性價(jià)比。曾看過(guò)一個(gè)劇本,作者從飛機(jī)頭等艙寫(xiě)到豪華游輪,從夏威夷寫(xiě)到意大利,天馬行空汪洋恣肆,痛快是痛快了,可二度創(chuàng)作如何實(shí)現(xiàn)?沒(méi)人肯花錢(qián)把米飯饅頭當(dāng)海參鮑魚(yú)炮制,做違反基本規(guī)律的事。有時(shí),還得向演員妥協(xié)。比如寫(xiě)了一個(gè)角色是公務(wù)員,而出演這角色的演員多次演過(guò)公務(wù)員希望能換個(gè)職業(yè)比如醫(yī)生,這演員很優(yōu)秀且有市場(chǎng),那么,權(quán)衡之下,就要想辦法滿足他的愿望同時(shí)保證不影響劇本質(zhì)量。善于妥協(xié)善于變通也是編劇的基本功之一,但這所有的妥協(xié)變通須有底線,那底線就是:不違背生活真實(shí),不違背自己對(duì)生活的認(rèn)識(shí)。失去了自我的妥協(xié)分文不值。

說(shuō)電視劇是精神食糧里的米飯饅頭絕無(wú)貶意,更無(wú)可粗制濫造之意,恰恰相反,它的這種樸素特質(zhì)對(duì)劇本形成了更強(qiáng)依賴,對(duì)作者提出了更高要求:講好故事,刻畫(huà)好人物。電視劇的欣賞方式?jīng)Q定了它必須有強(qiáng)烈的戲劇元素,但,僅有戲劇元素遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。比方說(shuō)寫(xiě)兩個(gè)陌生男女,相遇了,五分鐘之內(nèi)讓他們戀愛(ài)了,從素不相識(shí)到戀愛(ài)在五分鐘之內(nèi)解決,戲劇性很強(qiáng)節(jié)奏很快了;然后在十五分鐘時(shí),又讓熱戀雙方中的一個(gè)人死掉,戲劇性更強(qiáng)。但是,問(wèn)題是,他們戀愛(ài)時(shí)觀眾能不能為之心動(dòng)??jī)扇怂赖粢粋€(gè)時(shí)觀眾會(huì)不會(huì)為之心傷?如果能,如果會(huì),那么,成功了;反之,失敗了。失敗的原因是,設(shè)好了高低有致的山坡,卻沒(méi)鋪好通往山坡的路,搭好了一個(gè)骨架,卻沒(méi)能給予它血肉。

剔掉了血肉的骨架大同小異,能顯出美丑高下百態(tài)千姿的惟血肉之軀,而能讓劇本情節(jié)合理人物有血有肉的,惟靠文學(xué)。好的戲劇架構(gòu)與好的文學(xué)呈現(xiàn)的有機(jī)結(jié)合,便是好的電視劇本。當(dāng)然劇本的文學(xué)和小說(shuō)的文學(xué)也不同。相同在于,注重人物刻畫(huà);不同在于,刻畫(huà)方式。劇本不能做心理描寫(xiě),亦不需對(duì)環(huán)境風(fēng)景人物外形做過(guò)多過(guò)細(xì)描述,如“他痛苦得心縮成了一粒葡萄干”,小說(shuō)里,行;劇本里,廢字。戲劇架構(gòu)更多的是一種技巧,文學(xué)呈現(xiàn)除了努力還得靠天賦。技巧可學(xué),天賦可遇不可求,而對(duì)劇本的創(chuàng)作來(lái)說(shuō),拼到最后拼的是文學(xué)。所以每當(dāng)有人跟我說(shuō)想學(xué)寫(xiě)劇本時(shí),我總要問(wèn)一句,你有沒(méi)有達(dá)到過(guò)發(fā)表水平的文字?扯遠(yuǎn)了。

導(dǎo)演李路和我對(duì)劇版《人世間》的基調(diào)設(shè)定上不約而同,溫暖,明亮,真實(shí),有力量,有希望。

王海鸰在酒泉衛(wèi)星發(fā)射中心

?

只要人類存在,兩性關(guān)系就是最重要的一種關(guān)系

南方人物周刊:感覺(jué)《人世間》里的夫妻關(guān)系,比你之前當(dāng)代背景作品中的更理想化、更幸福。是時(shí)代的緣故嗎,還是你的思考發(fā)生了變化?

王海鸰:其實(shí)也有不幸福。我覺(jué)得還是年代問(wèn)題,周志剛老兩口根本一輩子沒(méi)在一起,幾年聚幾天,大環(huán)境都是這樣的,所以他們也沒(méi)有覺(jué)得什么,最后讓他們一塊兒死去。但要用現(xiàn)代的標(biāo)準(zhǔn)看,你會(huì)覺(jué)得他們不幸,沒(méi)展現(xiàn)的方面是,她(素華)自己帶著三個(gè)孩子怎么難。馮化成和周蓉離婚了,周蓉真的就瞧不起馮,對(duì)男的還有比這更崩潰的事嗎?周秉義和郝冬梅沒(méi)有孩子。郝冬梅只展現(xiàn)了她對(duì)周家的人很好,在工作單位很體面。如果翻過(guò)頭來(lái)從另一個(gè)側(cè)面去寫(xiě),寫(xiě)郝冬梅、周志剛和素華,會(huì)有另一面的事實(shí)。就像雕像,你把它翻個(gè)個(gè)兒,正面背面不一樣。生活擺在那里,寫(xiě)什么不寫(xiě)什么,取決于作者的生活積累及審美取向。審美取向無(wú)高下。劇版周秉義憑著什么令觀眾動(dòng)容?高尚。人們反感的不是高尚是虛假。辛柏青成功賦于了周秉義真實(shí)的高尚。

?

南方人物周刊:《新結(jié)婚時(shí)代》當(dāng)時(shí)在《當(dāng)代》連載,編輯推薦語(yǔ)寫(xiě),你寫(xiě)出了生活的殘忍。你的好多戲里,不斷地發(fā)生讓人覺(jué)得不幸福的事情推動(dòng)劇情,這些更多是靠寫(xiě)作技巧,還是投入感情和心血?

王海鸰:這不是技巧,嚴(yán)格說(shuō)是閱歷和思考,徒有閱歷不思考,日子就像水一般滑過(guò)去了,不留痕跡。

?

南方人物周刊:感覺(jué)你作品里對(duì)婚姻關(guān)系比較悲觀,你也說(shuō)過(guò)類似的話:愛(ài)情只有在瞬間永恒。為什么你愿意一遍遍去寫(xiě)這些悲觀的關(guān)系?像《新結(jié)婚時(shí)代》,婚姻傷痕累累,結(jié)局又是大團(tuán)圓。

王海鸰:痛苦來(lái)自哪里?期待的破滅。把愛(ài)情與婚姻等同的期待注定破滅。如果我能提前說(shuō)出這個(gè)事實(shí)讓人們別抱期待,不是可避免痛苦嗎?這不叫殘忍,該叫善良。人性本質(zhì)是喜新厭舊,人要不喜新,我們現(xiàn)在不還步行著嗎?牛車(chē)都不會(huì)有?;橐鲫P(guān)系不過(guò)是諸多不完美的男女關(guān)系中相對(duì)完美的一種。按說(shuō)最符合人類繁衍的是妻妾成群,一夫多妻,但它會(huì)引起社會(huì)的不穩(wěn)定啊,最終還是影響到人類本身;濫交也不行,誰(shuí)養(yǎng)孩子?所以,只能一夫一妻。我不過(guò)把大部分事實(shí)比較溫和地寫(xiě)出來(lái),團(tuán)圓結(jié)局是出于部分的事實(shí)和載體的要求。

《新結(jié)婚時(shí)代》 (2006)

?

南方人物周刊:《牽手》是上世紀(jì)90年代,到《人世間》2020年代,這么多年都寫(xiě)親情、夫妻關(guān)系,是每一次都還有想說(shuō)的東西,在舒適區(qū)里有創(chuàng)作的欲望?

王海鸰:以后我不知道,以后我還沒(méi)想。之前一直在婚姻親情感情這口井里汲取,每次只是避開(kāi)自己以前寫(xiě)過(guò)的另取一個(gè)側(cè)面而已——你要說(shuō)這是舒適區(qū)我不反對(duì),盡管這詞兒一般來(lái)說(shuō)不是褒意——我不必為挑戰(zhàn)自己而挑戰(zhàn)。

人類的繁衍全靠?jī)尚躁P(guān)系,現(xiàn)在(這關(guān)系)給固定到了一夫一妻;我覺(jué)得只要人類存在,兩性關(guān)系就是最重要的一種關(guān)系,大家對(duì)它的興趣就不減。所以從邏輯上講,一個(gè)人的生命個(gè)體是可以窮盡的,但兩性關(guān)系親子關(guān)系這口井取之不盡,等到取盡了,人類也完蛋了。

?

南方人物周刊:《牽手》熱播之后,2000年代,國(guó)內(nèi)掀起都市婚姻劇潮流,你是否關(guān)注過(guò)外界這些熱度和聲音?

王海鸰:肯定關(guān)注過(guò),但肯定沒(méi)到你們的那個(gè)高度。我在寫(xiě)的時(shí)候不大看別人的,特別怕受影響,怕被干擾被同化。我保護(hù)自己的方法不是戰(zhàn)斗,而是逃跑。

?

?南方人物周刊:?改編《人世間》前,你對(duì)歷史文學(xué)交叉對(duì)比產(chǎn)生興趣,沖動(dòng)是怎樣生發(fā)起來(lái)的?

?不知道呀,我自己也在想,一直保持聯(lián)系的同行曾批評(píng)我,海鸰你的閱讀范圍太窄了。年輕時(shí)天文地理都喜歡,后來(lái)就越來(lái)越功利,集中到文學(xué)作品上了。自我安慰說(shuō),我的原則是一口井往深里挖,浸泡在里頭。所以《人世間》之前我的作品都是橫截面的,縱深的基本沒(méi)有。但不知哪天開(kāi)始,我愛(ài)上了歷史,文史哲。

我看歷史書(shū)時(shí)經(jīng)常想,當(dāng)時(shí)如我般普通小人物都怎么生活?宥于書(shū)寫(xiě)方式,從前的普通人不可能被記錄。看小說(shuō)《人世間》時(shí)最讓我感興趣的是當(dāng)時(shí)的工人群體,想,這不就是大歷史下的小人物嗎?百年后看,那肯定就是呀!這么一想,竟有一種參與了歷史書(shū)寫(xiě)的興奮。

?

南方人物周刊:過(guò)往采訪里你也說(shuō)過(guò),人的命運(yùn)和選擇只能是在大環(huán)境的左右下,盡可能與人性的深處契合,這也是比對(duì)歷史縫隙中的人物會(huì)有的感嘆嗎?

王海鸰:是的,一味說(shuō)命運(yùn)在自己手里,不科學(xué)。你說(shuō)二戰(zhàn)那些猶太人,那些藝術(shù)家、科學(xué)家,命運(yùn)在誰(shuí)的手里?在大環(huán)境下自己努力過(guò),不留遺憾就是成功了。

網(wǎng)友評(píng)論

用戶名:
你的評(píng)論:

   
南方人物周刊 2024 第806期 總第806期
出版時(shí)間:2024年09月16日
 
?2004-2022 廣東南方數(shù)媒工場(chǎng)科技有限責(zé)任公司 版權(quán)所有
粵ICP備13019428號(hào)-3
地址:廣東省廣州市廣州大道中289號(hào)南方報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán)南方人物周刊雜志社
聯(lián)系:南方人物周刊新媒體部